文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第七十章（第4页）

他不住地大发雷霆。

好笑的是一个扮作大臣的木偶，穿着一身好像是制服的服装，也有一个拖着冰柱的红鼻子，冲出冲进，他不断报告国内的匮乏、叛乱和溃败，国王听了又哭又号，他还报告杀死了更多的因纽特人，国王听了高兴得又蹦又跳。

最后，大臣冲了进来宣称，所有的因纽特人终于全被清洗光了。

国王满心欢喜，接着蓦地又大吼道：“且慢，且慢！

现在我怪谁好呢？我该怎样把仗打下去呢？这太可怕了！

赶快派一架飞机到阿拉斯加去，再装些因纽特人来！

因纽特人！

我需要许许多多的因纽特人！”

幕落。

说也奇怪，犹太人会觉得这出粗劣的、以死亡为主题、含沙射影的小戏滑稽之极。

这些惨败的战报就像德国国内最近的新闻。

那个部长报告这些战报时，用的是纳粹宣传的那种浮夸做作、自相矛盾的滥调。

这种冒险的地下幽默，在犹太区的生活中是一种很大的宽慰。

这一类的玩意儿很多，似乎也没人去报告，因为它们一直继续下去。

娜塔丽痛苦辛酸地操纵着木偶。

她已经不再是一个害怕落进德国人的魔爪、把安全完全寄托在她的护照这个护身符上的美国犹太女郎了。

那个护身符并不灵验，最坏的事已经发生了。

奇怪的是，她心头倒反而觉得自在了点儿，思路也清晰了点儿。

现在，她的全部生命都集中在一个单一的目标上：带着路易斯渡过难关，活下去。

乌达姆新编的台词，讲的是犹太区里最近的一些传说：希特勒患了癌症；德国人缺乏石油，战争打不下去了；圣诞节那天美国人将在法国偷袭登陆。

诸如此类的异想天开在特莱西恩施塔特颇为盛行。

娜塔丽操纵着木偶的一举一动，来配合乌达姆插科打诨的台词，他女儿和路易斯对这些笑话一点儿也听不懂，只是对着红鼻子的木偶哈哈大笑。

排演完毕后，她紧紧拥抱了一下路易斯，从拥抱中触电般地感到了一阵鼓舞。

然后，她就上她的英语课去了。

在少年的营房里，日日夜夜都有人上课。

犹太儿童的教育是受到官方禁止的，但是他们没别的事可做。

德国人也不认真地加以制止，他们知道这些孩子最终的下场，所以并不在意他们在“屠宰场”

里发出什么样的嘈杂声。

一方面，这些大眼睛的、瘦骨嶙峋的孩子办了一份小报，学习各种语言和乐器，排演戏剧，对犹太复国主义展开讨论，唱希伯来歌曲。

另一方面，他们中的大部分都成了玩世不恭的、老练的小偷和骗子，对什么也不相信，像耗子一样熟悉犹太区里的大街小巷，而且性方面都是过早就成熟了。

他们欢迎娜塔丽的目光往往叫她感到不安，虽然她觉得自己穿着那身带着黄星标志的、松松垮垮的棕色毛料衣服，即使还没到讨人嫌的地步，至少也是一个非常难看的女性。

但是这些孩子一上起课来就全神贯注。

他们总共只有九个人，都是聪明伶俐、自愿参加的初学者，想要学会英语，好“在战后上美国去”

。

有两个人这天晚上缺席，是去排演《后宫诱逃》

去了。

他们上次演出《被出卖的新嫁娘》

，在犹太区获得巨大成功，甚至连党卫军也很欣赏。