文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第3章（第3页）

我怎么会？&rdo;

老莱西上校嘿嘿笑了笑。

&ldo;埃姆，你还是有事没有告诉我，&rdo;他说，&ldo;你瞒不了我，你心里有事时就会装出一副一无所知的样子。

&rdo;

莱西太太想到这儿接着说：&ldo;听埃德温娜说也许您会帮我们……我不知道您能帮多大的忙，但她说你的一个朋友曾求你帮忙了结了让她困扰的一件事‐‐与我们这件事差不多。

我……哦，也许你不明白我在说什么？&rdo;

波洛理解地看了看她。

莱西太太已年近七旬，一头花白头发，但腰挺背直，红润的两颊，蓝眼睛，有趣的鼻子，有个性的下颌。

&ldo;我将很高兴为您效劳。

&rdo;波洛说，&ldo;我明白，女孩子做了这样的糊涂事是很让人焦虑的。

&rdo;

莱西太太点点头：&ldo;是这样的，看样子我的确应该‐‐嗯，和你说说这事儿。

反正，你是个地地道道的局外人……&rdo;

&ldo;也是个外国人。

&rdo;波洛理解地说。

&ldo;是的，&rdo;莱西太太说：&ldo;这看来反倒容易些。

不管怎么说，埃德温娜似乎认为您也许知道些什么……怎么说呢……就是有关这位年轻的德斯蒙德&iddot;李-沃特利的事儿。

&rdo;

波洛沉默片刻，暗自赞叹杰斯蒙德先生神机妙算及利用莫尔科姆女士之名进行他的计划的巧妙安排。

&ldo;我知道这个年轻人，名声不是很好吧？&rdo;他谨慎地展开了话题。

&ldo;是的。

他没有什么好名声，而是声名狼藉！

但萨拉却不管这些。

男人们大都是玩世不恭的，女孩子应该警惕他们这些人。

然而却适得其反，搞得他们兴奋得跃跃欲试。

&rdo;

&ldo;您说得太对了。

&rdo;波洛说。

&ldo;我年轻的时候，&rdo;莱西太太感慨道，&ldo;上帝，那已是很久很久以前的事了！

我们常常被警告提防那种年轻的男人，但这反倒激起了女孩子的好奇，如果有人能设法和他们跳次舞或和他们单独待在一个黑暗的暖和的屋子里……&rdo;她笑了笑：&ldo;所以我决不让霍勒斯想做什么就做什么。

&rdo;

&ldo;告诉我，&rdo;波洛关切地问，&ldo;究竟什么事使您这样烦恼？&rdo;