文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第57章 丧钟为谁而鸣13（第6页）

那是因为他平安地死了。

你也会平安死去呀，他对自己说。

现在不要再想那种事情了。

想想玛丽娅吧。

玛丽娅让他的偏执受到严峻考验。

目前她还没有影响到他的决心，但是他确实希望不要死。

他会欣然地放弃英雄或者烈士的结局。

他不想打一场温泉关战役[188]，不想做任何桥上的霍拉提乌斯[189]，也不想成为那个用手指堵住堤坝窟窿的荷兰小男孩。

不。

他还想和玛丽娅共度一些时光。

简单来说，就是这样。

他想和她共度一段长长的漫漫时光。

他再也不相信还会有“悠长时光”

这种事情，但是如果有，他希望和她一起度过。

我们走进酒店，然后就以利文斯通博士夫妇的名字来登记吧，他想。

为什么不娶她呢？当然，他想。

我会娶她。

那么我们就成为爱达荷州太阳谷的罗伯特·乔顿夫妇了。

或者是得克萨斯州科波斯克李斯蒂城，蒙大拿州的比尤特城也行。

西班牙姑娘都是了不起的太太。

我从没结过婚，所以我相信。

那么当我回大学复了职，她就是讲师太太。

晚上那些上西班牙四级课程的本科生跑过来抽烟斗，进行那些可贵的非正式讨论，比如说克贝多、洛佩·德·维加[190]、加尔多斯[191]以及其他令人尊敬的死者。

这时玛丽娅也能跟他们讲讲，那些穿着蓝衬衫的十字军，是怎么样为了真正的信仰，坐在她的头上，让其他人扭过她的胳膊，把裙子拉起来塞进她的嘴里的。

我不知道在蒙大拿的米苏拉城，人们会不会喜欢玛丽娅？那是在我能在米苏拉城复职的情况下。

我猜，现在我已经被永远地打上赤色分子的标签了，同时还上了总的黑名单。

虽然你永远也不会知道，你也永远说不准，他们没有办法证明你是干什么的。

实际上，即使你亲口告诉他们，他们也是绝对不会相信的，而在他们的禁令出来之前，我的护照对西班牙来说还是有效的。

我可以待到1937年的秋天再回去。

我是1936年夏天离开的，虽然请了一年假，但是转年秋季学期开学的时候再回去就可以。

从现在到秋季学期开始还有很长时间。

从现在到后天也还有很长时间呢，你要这么说也行。

不。

我觉得没必要去担心大学的事情。

你只要在秋天回到那里就好了，只需要努力一下，然后回到那里。

但是好长时间以来，生活都很不正常，要是正常才见鬼了呢。

西班牙是你的任务、你的工作，所以在西班牙的生活自然又合理。

你之前花了好几个夏天在工程项目上，在森林局修过路，还有在公园里，你学会了操作火药，所以爆破工作也是个合理又正常的工作了。

虽然总是有点儿仓促，但还是合理的。