文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第09章（第9页）

她的目光又回到床头架底部。

先研究木板本身，接着又扫视l形的托架。

当杰罗德靠向他那一端时，她的这端翘起来了。

如果在她这一端施加足够的压力来抬起他那一端，那杯水“也许会滑过来。”

她若有所思地哑声说道。

它也许会滑到我这头来。

“当然，也许它会欢快地直接滑过她这一头，摔碎在地板上，也可能在架子上碰到某个没看见的障碍物，没到她面前就打翻了。

然而，这值得一试，对吗？”

确实，我想是这样的。

她想，我的意思是，我打算乘坐我的李尔飞机飞到纽约——在四季餐厅用餐，在伯德兰德跳一整夜的舞——可是，杰罗德死了，我想，那样做有点不合意，而且，现在所有的好书都得不到——就此而言，所有的坏书也没有——我想，我不妨试试安慰奖吧。

好的，她应该怎样着手呢？

“非常小心，”

她说“就是这样。”

她又借着手铐抬起身来，再研究了一下杯子。

只是不能确切看到架子的表面，她非常清楚架子上她这一端有些什么。

但是，杰罗德的那一端及中间的交界处有些什么她不太清楚。

当然这不足为奇，除了有历历在目记忆力的人，谁能轻而易举地列出一个卧室床头架上所有东西的清单呢？谁又会想到这些东西竟然举足轻重呢？

嗯，现在，它们至关紧要。

我身处的这个世界里，一切视角都改变了。

不错，确实如此。

在这个世界，一只野狗可能比弗雷帝克留格更可怕。

放电话的地方光线黯淡。

人们寻求的沙漠绿洲、一百个沙漠罗曼史中牢骚满腹的外籍军团士兵们的奋斗目标，便是面上飘浮着一些碎银般冰块的一杯水。

在这个新世界的秩序中，卧室床头架变成了一条和巴拿马运河一样重要的大洋航线。

一本放错了位置的平装书，不管是西方小说，还是神秘小说，都可能成为危险的路障。

你难道不认为你有点夸大其辞吗？她不安地自问，可是事实上她并没有夸大。

在最好的情况下，这个行动成功的可能性也很难说定。

但是如果道上有杂物的话——一本薄薄的侦探小说或者星际旅行系列小说中的任何一本，杰罗德读完后，像用过的餐巾一样扔下的都足以阻挡或弄翻水杯。

不，她没有夸张。

这个世界的视角真的已经改变了，改变得足以使她想起了那部科幻电影，电影里的主人公害怕起家里养的猫，开始收缩自己，一直缩小到住进了他女儿的玩偶屋里。

杰西盘算着得临时抱佛脚地学点新规则——活学活用。

杰西，别失去勇气。

露丝的声音低语道。

“别担心，”

她说“我打算试试——我真的打算。

可是有时候知道你反感些什么很好，我想，有时候情况会有所不同的。”

她尽可能地将右手腕朝身体外的方向转动，然后举起了胳膊。

这种姿势使她看上去像是一个用埃及象形符号组成的女人形体。

她又开始用手指在架子上拍摸，沿着那一段架子摸索碰着的东西，她希望杯子就在这一段范围内。