文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第二章（第7页）

“真是个可爱的文静人儿，她来了，总是不声不响，女人家就该这样嘛。

走吧，女儿，别磨蹭了，你妈会到处找咱们的。

"思嘉一听到这消息心就沉了。

她曾经不顾事实地一味希望会有什么事情把媚兰汉密尔顿留在亚特兰大，因为她就是那里的人呀；而且听到连父亲也完全跟她的看法相反，满口赞赏媚兰那文静的禀性，这就促使她不得不摊开来谈了。

“艾希礼也在那里吗？”

“他在那里。

"杰拉尔德松开女儿的胳膊，转过身来，用犀利的眼光凝视着她的脸。

"如果你就是为了这个才等我的，那你为什么不直截了当说，却要兜这么大个圈子呢？"思嘉不知说什么好，只觉得心中一起纷乱，脸都涨得通红了。

“好，说下去。”

她仍是什么也不说，真希望在这种局面下能使劲摇晃自己的父亲叫他闭嘴算了。

“他在，并且像他的几个妹妹那样十分亲切地问候了你，还说希望不会有什么事拖住你不参加明天的大野宴呢。

我当然向他们保证绝不会的，"他机灵地。”

现在你说，女儿，关于你和艾希礼，这到底是怎么回事呀？”

“没什么，"她简地答道，一面拉着他的胳臂。

"爸，我们进去吧。”

“现在你倒是要进去了，"他说。”

可是我还是要站在这里，直到我明白你是怎么回事。

唔，我想起来了，你最近显得有点奇怪，难道他跟你胡闹来着？他向你求婚了吗？”

“没有，"她简单地回答。

“他是不会的，"杰拉尔德说。

她心中顿时火气，可是杰拉尔德摆了摆手，叫她平静些。

“姑娘！

别说了，今天下午我从约翰威尔克斯那里听说，艾希礼千真万确要跟媚兰小姐结婚。

明天晚上就要宣布。

"思嘉的手从他的胳臂上滑下来。

果然是真的呀！

她的心头一阵剧痛，仿佛一只野兽用尖牙在咬着她。

就在这当儿，她父亲的眼睛死死盯住她，由于面对一个他不知该怎样回答的问题而觉得有点可怜，又颇为烦恼。

他爱思嘉，可是现在她竟把她那些孩子般的问题向他提出来，强求他解决，这就使他很不舒服。

爱伦懂得怎样回答这些问题。

思嘉本来应当到她那里去诉苦的。

“你这不是在出自己的洋相——出咱们大家的洋相吗？”

他厉声说，声音高得像昨日发嬷嬷时一样了。

"你是在追求一个不爱你的男人了？可这县里有那么多哥儿公子，你是谁都可以挑选的呀！

"愤怒和受伤的自尊感反而把思嘉心中的痛苦驱走了一部分。

“我并没有追他。

只不过感到吃惊而已。”

“你这是在撒谎！

"杰拉尔德大声说，接着，他凝视着她的脸，又突然显得十分慈祥地补充道：“我很难过，女儿。