文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第22章（第2页）

我们说：程咬金还能舞上三板斧，我们的毕老师却只能砍上一板斧。

下面介绍两位德国教授。

第一位是石坦安，讲授第三年德语。

不知道他的专长何在，只是教书非常认真，颇得学生的喜爱。

此外我对他便一无所知了。

第二位是艾克，字锷风。

他算是我的业师，他教我第四年德文，并指导我的学士论文。

他在德国拿到过博士学位，主修的好像是艺术史。

他精通希腊文和拉丁文，偏爱德国古典派的诗歌，对于其名最初隐而不彰后来却又大彰的诗人薛德林（h?lderl）情有独钟，经常提到他。

艾克先生教书并不认真，也不愿费力。

有一次我们几个学生请他用德文讲授，不用英文。

他便用最快的速度讲了一通，最后问我们：&ot;verstehen

sieeas

davon?&ot;（你们听懂了什么吗?）我们瞠目结舌，敬谨答曰：&ot;no!&ot;从此天下太平，再也没有人敢提用德文讲授的事。

他学问是有的，曾著有一部厚厚的《宝塔》，是用英文写的，利用了很丰富的资料和图片，专门讲中国的塔。

这一部书在国外汉学界颇有一些名气。

他的另外一部专著是研究中国明代家具的，附了很多图表，篇幅也相当多。

由此可见他的研究兴趣之所在。

他工资极高，孤身一人，租赁了当时辅仁大学附近的一座王府，他就住在银安殿上，雇了几个听差和厨师。

他收藏了很多中国古代名贵字画，坐拥画城，享受王者之乐。

一九四六年，我回到北京时，他仍在清华任教。

此时他已成了家，夫人是一位中国女画家，年龄比他小一半，年轻貌美。

他们夫妇请我吃过烤肉。

北京一解放，他们就流落到夏威夷。

艾锷风老师久已谢世，他的夫人还健在。

我在上面提到过，我的学士论文是在艾锷风老师指导下写成的，是用英文写的，题目是theearlypoesof

f?h?lderl。

英文原稿已经遗失，只保留下来了一份中文译文。

一看这题目，就能知道是受到了艾先生的影响。

现在回忆起来，我当时的德文水平不可能真正看懂薛德林的并不容易懂的诗句。

当然，要说一点都不懂，那也不是事实。

反正是半懂半不懂，囫囵吞枣，参考了几部《德国文学史》，写成了这一篇论文，分数是e（excellent，优）。

我年轻时并不缺少幻想力，这是一篇幻想力加学术探讨写成的论文。

本章的题目是&ot;学术研究的发轫阶段&ot;。

如果这就算学术研究的话，说它是&ot;发轫&ot;，也未尝不可。

但是，这个&ot;轫&ot;&ot;发&ot;得并不辉煌，里面并没有什么&ot;天才的火花&ot;。

现在再介绍西洋文学系的老师，先介绍吴宓（字雨僧）教授。