文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第13章（第4页）

她说：&ldo;噢‐‐噢，是的！

&rdo;

西米恩说：&ldo;依我看，你原来和一个退役的海军军官住一起，&rdo;他顿了一下‐‐&ldo;那个海军军官就是你的父亲。

你们两个人是过不好圣诞节的，需要一个大家庭才能热热闹闹地过圣诞节的。

&rdo;

&ldo;啊‐‐嗯‐‐对，也许是这样的。

&rdo;

西米恩的目光越过了她。

&ldo;这个时候不想说什么让人扫兴的事，可你要知道，乔治，我恐怕要减少一点儿你的生活费。

我这里以后会需要更多的钱来维持开销。

&rdo;

乔治的脸涨得通红通红的。

&ldo;你瞧，父亲，你不能那么做的！

&rdo;

西米恩轻声说：&ldo;噢，我不能吗？&rdo;

&ldo;我的经济负担已经很重了，非常重。

如果那样，我真不知道我该怎样才能两全，这需要非常严格地紧缩开支。

&rdo;

&ldo;让你的妻子多想着点儿这件事。

&rdo;西米恩说，&ldo;在这种事上，女人们总是很善于精打细算的。

她们总是想方设法地去省钱而一个男人可能根本就想不到这上面。

而且一个聪明的女人应该自己做衣服，我的妻子，我记得，她的针线活做得很好，她干什么都很心灵手巧‐‐一个好女人，就是太乏味了‐‐&rdo;

戴维一下子跳了起来。

他父亲说：

&ldo;坐下，儿子，你会把东西碰翻的‐‐&rdo;

戴维说：&ldo;我母亲‐‐&rdo;

西米恩说：&ldo;你母亲根本没有脑子！

而且看起来她也把这一点遗传给了她的孩子们。

&rdo;

他突然站起身来，脸颊上现出两团红晕。

他的声音变得又尖厉又刺耳，&ldo;你们都一钱不值，每一个人！

我已经受够了你们了！

你们不是男人！

你们都是弱者‐‐一群伤感得可笑的废物。

皮拉尔一个就能顶你们俩！

我对天发誓在世上的什么地方我还有一个儿子，比你们哪一个都强，你们只不过是碰巧生对了地方！

&rdo;