文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第67章（第4页）

）：圣堂里祭祀的是神还是佛？」

「哇哈哈哈。

」柴大笑出声。

「的确……是个笑话。

奥右笔这么回答了：圣堂祭祀的是孔子这个人吧？然后令人吃惊的是，传令官连孔子是谁都不知道。

」

「连孔子都不知道！

」

「真伤脑筋呢。

然后奥右笔这么回答了：我也不晓得那是谁，好像是《论语》这本书里提到的人。

……就是这样啊。

」

「唔唔。

」柴呻吟起来，「那么，中禅寺先生的立场是，认为罗山没有功绩罗？」

「相反。

」中禅寺说，「我只是认为，世间传颂的罗山功绩不过是幻想。

该注意的是别的地方。

」

「哦？是哪里？」

「台面下的部分。

」

「他有什么不为人知的功绩吗？」

「不是什么不为人知，只是大家都遗漏罢了。

你也研究江户的话，最好留意一下，谈论江户时，现代人怎么样都会以近代的角度去诠释它。

如果以这样的观点去看，例如我们称为传统的事物真的是古来的传统吗？‐‐连这类理所当然的疑问都不会产生了。

传统这个概念是近代才建立的。

罗山也一样，如果透过明治以后的国家框架去审视他，是会扭曲的。

」

「会扭曲吗？」

「我是这么认为的。

像罗山，就是把他评为让朱子学变成官学的人物，他才会显得凡庸。

有时候他甚至会被贬为俗儒、被当成坏人。

」