文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第60章（第1页）

向雨中日本青年深鞠一躬（3）

细雨纷飞中，车站上的日本青年仍然在向着驶去的列车高呼着巴金的名字！

这次，巴金在京都逗留的两天中，鸟田夫妇陪着巴金游览了清水寺和二条城。

当然，鸟田伉俪也与巴金等人一瞻了旧皇宫的风采。

鸟田早就在考虑一个大胆的写作计划，她通过读巴金的著作，渐渐找到一个家庭妇女走向社会的捷径。

毕竟是大阪大学中文系的毕业生，她决心要把巴金曲折又辉煌的从文经历，写成一部供日本读者借鉴的专著。

并且决定着手写一本《巴金写作经历》的书。

巴金同意为她提供相关的资料。

巴金抵达长崎的消息在日本几家媒体上公布以后，海港城市长崎就像过节一样热闹。

早在50多年前，巴金第一次来日本的时候，他就希冀有一天能到长崎一游。

然而那时是战争时期，他没有机会实现自己的愿望，就愤然地离开了日本。

就是从那时起，巴金心里始终想着长崎。

他记得那时自己给国内发信的时候，信封上署的地址都是长崎。

这是因为巴金年轻时就喜欢这座海港城市。

如今当巴金已经76岁的时候，才如愿以偿地来到了这里。

在长崎，巴金意外发现了两本保存在县立图书馆中的两部中文藏书。

那是日本作家们在四十年代翻译的巴金早期小说。

一本是《寒夜》，一部是《憩园》。

由于年深日久，巴金发现那两部经过多人翻阅的小说，书页早已发脆变黄了。

岁月的磨励尽管把两部书变旧变脆，然而巴金心里仍然感动不已。

此前他虽然在上海听说过日本翻译家译过他的作品，但是巴金始终没能亲眼所见。

如今他手捧这两本经历战争和历史烟云的旧书，热血在胸中奔涌。

他不知在那长达八年的罪恶战争中，日本居然有人会拿起正义之笔。

把这些象征着人间温情的著作从一海相隔的中国介绍到日本本土来。

而且巴金还能从那汗迹斑斑的书页上，看到必定是经过无数喜欢它的读者翻阅。

看着看着，老人的眼睛湿润了。

巴金在日文版的两部旧书扉页上，郑重写下了自己的名字！

从此，这两部有原作者签名的小说，就变成了长崎县立图书馆中具有收藏价值的馆藏珍品！

当巴金把两部书页残缺的书捧送到馆长手里的时候，肃穆大厅里顿时响起一阵雷鸣般的掌声！

&ldo;巴金先生，我们有一个郑重的请求，不知先生能不能见怪？&rdo;负责接待巴金一行的，是日本欢迎中国作家代表团委员会事务局的清水正夫，他早从巴金率领的代表团飞抵羽田机场时起，就陪同在这位满头银发的老作家身边。