文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第50章（第2页）

巴金继续讲他的故事：&ldo;记得是一个星期天的晚上，我到吴的房间去，接着亚丽安娜和她的男朋友杭可也来了。

他们跟吴谈了许多话，神情都很紧张。

从他们的谈话里，我知道那天的大会被警察解散了，警察还查看了每个到会人的居留证。

严厉的处罚在等着他们，这是不会久待的。

我看出他们都没有恐惧，尤其是亚丽安娜，她在谈话时常常露了笑靥，我注意地看她，这是一个身材细小的女郎。

她有一头浓密的金丝发，两只蓝色的大眼睛，一张红红的圆脸。

这些都是一个普通波兰少女所常有的。

吴告诉过我，她刚刚二十岁。

&rdo;

克朗西埃情不自禁地发出一声惊叹：&ldo;巴金先生，没想到事过五十多年了，您仍然记得那么清楚？&rdo;法国作家们也同时发出一阵阵惊叹。

这个沉重的故事给欢迎晚宴的欢快气氛忽然平添几分凝重。

巴金继续讲道：&ldo;第二天，侦探到旅馆里来搜查吴的房间。

后来听说亚丽安娜的房间那天也被侦探光顾过。

以后几天就没有什么动静了。

一个早晨，吴突然被传到警察厅去，领取驱逐出境的命令，又缴了他的居留证，给人强迫着打了手印，照了像，限期三天内离开法国。

许多人都得到同样的处罚，亚丽安娜自然不是例外。

吴从警察厅回到旅馆就忙着写信，又忙着出去会朋友。

亚丽安娜来了，她送来写给吴的信。

从那封信里我们知道她要回到波兰去。

波兰虽是她的故乡，然而她是一个被通缉的人。

她要是在波兰给人捉住，至少得关上好几年。

我们不愿意她回去，但又没法阻止她。

吴自己的悲哀也是很大的。

他写给好些法国朋友的告别信上都说：&lso;我要离开法国了，我爱这个地方，而且我永远爱它。

&rso;我的悲哀也很大，失掉了这些朋友，我在巴黎的生活就更寂寞了。

&rdo;

巴金的话在宴会厅里回响着。

谁也不会想到作家巴金讲的故事这样感人，这样凝重，在金碧辉煌的大厅里，法国友人都好象进入了他故事中的境界。

巴金仍然没有从他的往事中回到现实中来，继续说：&ldo;吴读了亚丽安娜的信，默默坐在桌子旁边，用他那忧郁的眼光看我。

他感到寂寞的时候，他常常是这样的。

第二天下午吴约我去给亚丽安娜送行。

在第六区的一家旅馆里，我们找着了她。

除了亚丽安娜外我们还看见两个年轻的女人。

这一次会见的情形，倒有点像我在小说《亚丽安娜》中所描写的，但是，小说里只有一部分是真的事实，其余则是虚构。

小说中提到我们把亚丽安娜送到火车站，可是事实上，我们送她到一个朋友住的旅馆，不久，就跟她分手了。

……&rdo;