文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第42章（第2页）

一种强烈的危机感可能造成灾难性的直接影响;但思虑和担忧，如果能及时淡化，不会使脉管系统产生什么问题。

他又说，脉管的状况在最近的将来必定会变得更坏。

两年后，脑外侧会受到严重侵蚀，萨特也就不再是萨特。

4月15日（星期二）上午，像往常那样，我问萨特睡得好不好，护士答道：&ldo;是的。

但是??&rdo;我立即匆匆赶去。

他好像睡着了但直出粗气;显然1乔治&iddot;米歇尔的叙述总的说来是准确的，但他说这是萨特最后的话，这是弄错了。

1《七十岁自画像》。

是处于昏迷之中，他从前一天晚上就一直都是这样。

我守了几个小时，看着他。

六点左右我让位给阿莱特，要她发生什么事请打电话给我。

九点钟电话铃响了。

她说：&ldo;完了。

&rdo;我同西尔薇来了。

他看上去还是那个样子，但他的呼吸已经停止。

西尔薇通知了郎之曼、博斯特、普隆和豪斯特。

他们立即赶来。

医院允许我们在这个房间呆到第二天早晨五点。

我让西尔薇去拿些威士忌来，我们一边喝，一边谈着萨特最后的日子，谈着他早些时候的事，谈着我们该做哪些事情。

萨特常对我说，他不想葬在拉雷兹神父公墓他母亲和继父之间;他希望火化。

我们决定将他暂时葬在蒙巴拉斯公墓，然后再送到拉雷兹神父公墓火化，他的骨灰带回后安放到蒙巴拉斯公墓的一个永久性的墓中。

我们守在他身边时，记者们已拥到这栋楼房的周围。

博斯特和郎之曼出去要求他们离开。

他们藏了起来。

但他们没有设法进来。

萨特住院期间他们也想拍他的照片;有两个记者穿着护士的衣服想混进萨特的房间，但医院的人发现了他们，把他们赶走了。

护士很注意地拉上窗帘、放下门帘来保护我们。

但仍有一张萨特睡觉时的照片被拍了下来，无疑这是从邻近的一个屋顶上偷拍的，发表在《巴黎竞赛画报》上。

我要求留下来同萨特单独呆一会，我想挨着他躺在被单下。

一位护士阻止我这样做：&ldo;不行。

注意??坏疽。

&rdo;这时我才明白所谓的褥疮的真正性质。

我在被单上睡了一会儿。

五点，护士们进来了。

他们又铺了一条被单和一块罩布盖在萨特身上，把他带走了。

这一夜我是在郎之曼家度过的;星期三我也在他家。

以后的一些天我在西尔薇家住，这使我免于电话和记者们的骚扰。