文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第3章（第1页）

她如此的惶惶不安，我怎么安慰都无济于事。

最后，她竟然跪在我面前，求我不要去，或者至少等过了这一两天再去。

这件事真荒唐，我觉得很奇怪。

我有公务在身，可不能有什么差错。

我扶她起来，并尽可能郑重地对她说，我很感激她的提醒，但我不能渎职，所以我必须去。

她站了起来，擦干眼泪，接着从脖子上取下她的十字架念珠递给我。

我一时不知道该如何是好，因为作为一个英国信徒，灌输给我的教条说这些都是装神弄鬼的迷信。

然而，要我去拒绝一个如此诚心诚意，而且又正在苦苦哀求我的老妇人，我又觉得很不忍心。

我想老妇人察觉到了我的迟疑，她把十字架念珠挂到我脖子上，说：&ldo;看在你母亲的份上，戴上它吧。

&rdo;然后就走出了房间。

马车当然又晚点了。

而那串念珠仍然挂在我的脖子上。

也不知是因为老妇人的恐惧，还是这个地方的迷信风俗，抑或是念珠本身的某种影响，我也说不清，但在内心，我确实感到心里沉甸甸的。

5月5日城堡

灰蒙蒙的天逐渐亮了，太阳已经高高地悬在了天际。

地平线不太平坦，分不清是树林还是丘陵的轮廓。

因为离我们太远了，所以大小景色都混在了一起。

昨天的晚餐真是不错。

其中有一种食物称之为&ldo;烤排&rdo;，是一些熏肉、洋葱和牛肉块，上面洒上辣椒，然后用签子穿起来拿到火上去翻烤。

酒是金米蒂阿斯克牌子的酒，这种酒会在舌尖产生一种奇妙的酥麻感，不过，这种感觉还不赖，我就喝了几杯。

此外，别的什么都没吃。

我坐上马车的时候，车夫还没有上来，我看见他正在和房东太太说话。

他们不时地朝我打量，很显然是在谈论我。

而一些坐在马车外面的长凳上的人也围过去听他们谈话，还不时地扭过头来看我，大多数人脸上都带着一种怜悯的表情。

我还经常听到一些重复出现的奇怪单词，估计这些人来自不同的民族。

于是我从口袋里拿出多语词典，想查查这些词什么意思。

可以肯定的是，他们谈的不是