文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第22章（第3页）

&rdo;

&ldo;为什么从布鲁克林来的厉害家伙们要光顾曼哈顿的一家二手书店呢？&rdo;

&ldo;我认为那正是我们要搞清楚的地方。

杰克，我刚才有没有弄疼你的肩膀？&rdo;

&ldo;我没事儿。

但是我真的不想再进去了。

&rdo;

&ldo;我也不想。

走吧。

&rdo;

他们又一次进入了曼哈顿心灵餐厅。

9

奥伊还是跟在杰克的脚边，仍然哀鸣着。

杰克快被那叫声逼疯了，但是他能理解。

书店里有一种可以感觉得到的恐怖气息。

深纽坐在棋盘旁边，不高兴地看着凯文&iddot;塔尔和刚进来的人，他们看起来可不那么像藏书家，专为寻找失传的头版书而来。

柜台后面的另外两个老人正大口喝着杯中剩下的咖啡，就好像突然想起了别的地方还有什么急事儿似的。

懦夫，杰克轻蔑地想，他并没认识到蔑视在他的生活里还只是相对较新的一种东西。

孬种。

年老只能为怯懦找到部分的借口，而不是全部。

&ldo;我们只有一两件事要讨论，托伦1『注：原文为rtoren，是巴拉扎对塔尔的误称。

』先生，&rdo;巴拉扎说。

他声音低沉，冷静，听上去很讲道理，一点儿口音都不带。

&ldo;请吧，我们能去后面你的办公室吗？&rdo;

&ldo;我们没什么好谈的，&rdo;塔尔说。

他的眼睛不停地往安多利尼身上瞄。

杰克认为他明白为什么。

杰克&iddot;安多利尼看起来活像恐怖电影里挥舞着斧头的变态狂。

&ldo;如果你七月十五号来，我们可能会谈谈。

可能。

所以我们可以四号之后再谈。

我猜想。

如果你想谈的话。

&rdo;他微笑着，像是在表明他是个讲道理的人。

&ldo;但是现在？不，我看不出现在谈有什么意义。

现在还不到六月呢。

还有你弄错了，我的名字不是‐‐&rdo;