文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第9章（第3页）

应该对说这种话的人表示愤慨，不应该拯救我的陷入这种诽谤的父亲吗？他

死于敌人的诽谤之后，还遭受到被他的孩子们谋杀的骂名，还有什么比这个

更令他苦恼的命运呢？直到如今，诸位陪审员，象征他的英勇的纪念品依然

悬挂在你们的庙上，而象征这人和他父亲的卑鄙的纪念品则是悬挂在敌人的

庙上的，他们的怯懦是这样的根深蒂固。

真的，诸位陪审员，那些外表更高

大、更有生气的人更应该惹人气愤。

因为很明显，尽管他们的身体是强壮的，

他们的灵魂却是邪恶的。

我听说，诸位陪审员，这人求助于这种遁词，说他是在气愤之下针对我

提出的和狄俄西俄斯的相同的见证而发出这种言论的。

但是，诸位陪审员，

你们要考虑到立法者并不认为愤怒是情有可原的，立法者惩罚这种发言者，

要是他不能证明他说的是真话。

我已经两次对这人提出见证，因为我还不知

道你们是不是惩罚过那些目击者，原谅过那些抛弃了盾牌的人。

我不知道这些论点是不是还须加以论述。

我请求你们对忒翁涅托斯投定

罪票，你们要考虑到，对我来说，再没有比这件案子更为严重的诉讼。

我现

在虽然是控告他有诽谤罪，但是这次投票判决却涉及我被控告有杀父之罪，

我曾独自一人，在刚刚接受检阅之后，就在战神山上控告30独裁者。

请你们

记住这些论证，拯救我和我的父亲，维护既定的法律和你们发过的誓言。

【评析】

-----------------------pa18-----------------------

法庭辩论一般是为了达到指控或辩护的目的，而该篇因案情的复杂而集

指控与辩护于一体，既有对被告忒翁涅托斯诽谤罪的有力控告，又有为原告

&ldo;我&rdo;蒙受弑父之罪名后愤怒心情的申诉，二者层层展开相应成篇，最后以