文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第14章 永别了武器13（第4页）

我们得走了，少校说。

我们又是喝又是闹，打扰弗雷德里克了。

别走。

不行，我们得走了。

再见。

祝你好运。

万事顺利。

Ciaou。

Ciaou。

Ciaou。

早点回来，宝贝。

里纳尔迪亲了亲我。

你有来苏儿[66]的味道。

再见，宝贝。

再见。

万事顺利。

少校拍拍我的肩膀。

他们踮着脚走出去了。

我发现自己醉得不行，也睡觉去了。

第二天一早，我们便动身去米兰，四十八小时后才到达。

一路上很不顺利，在梅斯特雷这边，我们被晾在支线上等了好久，有些小孩跑来朝车里张望。

我叫其中一个去买一瓶科涅克白兰地，但他回来说，只有格拉帕白兰地。

我跟他说，那就弄一瓶来，他把酒买回来后，我把找钱赏给他，便和旁边的那个人喝了个酩酊大醉，然后一直睡，过了维琴察才醒来，在地板上大吐一通。

这没什么大不了的，因为我旁边的那个人已在地板上吐了好几回。

后来，我觉得渴得不行，在维罗纳城外的调车场，我向一个在火车旁走来走去的士兵求助，请他搞了点水给我喝。

我叫醒了那个与我同醉的家伙乔吉蒂，想给他点水喝。

他说把水泼在他肩膀上吧，随即又睡着了。

那个士兵不肯接受我给他的小钱，就给我买来一只柔软多汁的橘子。

我吸吮着吃，把核吐出来，望着那士兵在外边一节货车边走来走去。

过了一会儿，火车猛然一抖，启动了。