文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第274章 赫克托耳夫妻告别（第10页）

战士们在城外成片地倒下，惨死在敌人的

枪下，这一切都是为了你的缘故！

按理，

你应该冲锋在前，随时挡住凶恶的敌人。

现在还不快走，免得被人谴责？！”

只听神一样的阿历克山德罗斯这样回答：

“赫克托耳，你的指责合情合理，毫不过分，

可我要告诉你，请你耐心听我说：我留在

家里，并非是对特洛伊人赌气，有意逃避战争，

而是因为我内心痛苦，在此解忧消愁。

刚才妻子也对我好语相劝，说服我再去战斗，

我觉得这样做，也最好不过，

风水轮流转，胜负成败可没有定数！

好吧，等我一下，让我披铠挂甲；

要不，你先走一步，我定会赶上。”

听他这么说，头盔闪亮的赫克托耳

默然无语，倒是海伦对他温柔地说：

“亲爱的兄弟，我成了可耻的女人，

可憎的祸根！

但愿我母亲生我那天，

一阵狂风已经把我卷走，带到山顶

或呼啸的大海；但愿我从来没有活过，

这些痛苦的事情就不会接连发生。

可是命运注定我要成为这个人的妻子，

他对人们的愤慨和辱骂不会感到羞耻。

他的意志不够坚定，以后也如此，

所以，我敢说，他有得苦头吃！

我的兄弟，请进来在椅子上坐一坐吧，

我看你比谁都痛苦，浴血战斗，

这一切都是为了我们，一个无耻的女人，

还有莽撞无知的阿历克山德罗斯！

宙斯给我俩带来这不幸的命运，

成为后人在诗歌里说唱的内容！”

只听头盔闪亮的赫克托耳这样回答：

“我就不坐了，海伦，虽然你这么说，

也不管用，因为我急于想赶回去战斗，

特洛伊人需要我的帮助。

你就让他快点

行动吧，以便我离城前赶上我。

我还要