文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第28章（第7页）

他说，“钱您就好好存着吧。”

她吃惊地叫起来。

“我把余额都给您，”

乐乐先生厚着脸皮说，“我难道不是帮了您的大忙吗？”

他拿起笔在账单的下面写道：“收到包法利夫人4000法郎。”

“半年以后，您就能收到卖房款的余额，而且我把最后一张期票的偿付日期延期到您拿到这笔钱之后，您还用得着操心吗？”

爱玛被这些账搞得糊里糊涂，耳边仿佛响着金币撑破袋子掉在地上的丁当声响。

最后，乐乐解释说，他有个叫万萨尔的朋友，是卢昂的银行家，以后可以兑现这四张期票。

他将扣掉她的实际欠款，把余款再送给她。

但是他只送来了1800法郎。

因为万萨尔（理所当然地）扣掉了200法郎，作为佣金和手续费。

然后，他漫不经心地要爱玛开张收据。

“您知道……在交易中……有时候……唉，请写上日期。”

种种梦想能够实现了，爱玛眼前出现一片光明的前景。

不过她还是非常小心地留出一千埃居，用来付清了头三张期票。

但是第四张偏偏是在星期四送到家里的。

夏尔大吃一惊，只得耐心地等妻子回家解释。

她回来后说，她从未告诉过他这张期票的事，是不想让他为家事烦恼。

她坐在他的腿上爱抚他，详细列举了她所有赊欠买来的必需品。

“不管怎么说，你也得承认，这些东西的价钱并不太高。”

夏尔没有办法，只得又向乐乐求助。

乐乐满口答应，只要先生再签两张借据，其中一张是700法郎，期限3个月。

为了偿还这笔债，他写了一封哀婉动人的信给母亲。

母亲没有回信，而是亲自赶来了。

爱玛问她是否肯出钱。

夏尔答道：

“她肯帮忙，但是她要看看账单。”

第二天一大早，爱玛就去找乐乐。

恳求他另写一张借据，不能超过1000法郎。

如果让他们知道好付清了3000法郎的账单，追问起来，她就不得不承认变卖房产的事了。

尽管每件物品的价格都不高，包老太还是认为他太铺张浪费。