文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第28章（第6页）

实际上，夏尔签字的两张借据，爱玛只偿付了一张。

至于第二张，商人答应她的请求分成两张，把偿还期定得很长。

他又从口袋里掏出一张赊欠的购货单，其中有窗帘、地毯、做沙发套的布料，好几件长裙以及各种化妆用品，共约2000法郎。

她低垂着头。

乐乐接着说：“虽然您没有现金，但是有财产呀。”

他提起在巴纳维尔，奥马尔附近，有一座旧房子。

它根本没有任何收益，以前归属老包法利卖掉的一个小农场。

乐乐对此了如指掌，甚至连农场的面积和邻居的姓名都清楚。

“我要是您的话，”

他说，“就卖掉它，除了还债外，还有余钱。”

她说找买主很困难。

他说可以为她找。

她又问怎样才能卖掉？

“您不是有代理权吗？”

他答道。

一句话就解了她的困惑。

“把账单留给我吧。”

“哎！

这就用不着了！”

乐乐说。

下个星期他又来了，说他不辞劳苦，四处奔波，终于找到了一个叫朗格洛瓦的人，这个人早就看中了那所房子，不过没有报出价钱。

“价钱没关系！”

她大声说起来。

相反，应该先等一等，以便摸清那人的底。

他乐意代劳去和那人商洽。

回来的时候，他就说买主出价4000法郎。

爱玛听到这个消息非常高兴。

“老实说，”

他又补充道，“这可是好价钱。”

她立刻就得到了一半的订金。

当她要结清账单的时候，商人对她说：“说真的，看到您一下子用光这一大笔钱，我心里很难过。”

她看着那些钞票，心想这2000法郎可以支付不少次幽会的花费，不由得结结巴巴地说：

“那您说该怎么办？”

“哎呀！”

他亲切地笑着说，“账单上想怎么写就怎么写，我还不懂家庭理财吗？”

最后，从皮夹子里取出四张记名期票放在桌子上，每张票面1000法郎。

“签个字吧，”