文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第四十六章 备战好声音（第2页）

skinhead_deadhead_everybody_gone_bad

人面兽心，行尸走肉，所有的人，丧心病狂

situation_aggravation_everybody_allegation

见风使舵，投机倒把，所有的人，无端指控

in_the_suite_on_the_news_everybody_dog_food

在法，在新闻里，所有的人，无耻滥言

bang_bang，shot_dead

乒乒乓乓，枪击身亡

everybody‘s_gone_mad

所有的人，陷入疯狂

……

已经无所谓旋律，这歌声里充斥着前所未有的谴责与愤怒，歌词简单直白，尖锐高亢的嗓音如同吼骂。

歌声唱到这里，音调突然再次升高，这群涌进来的年轻人随着震天介响的音乐，攥着拳头，面色狰狞的大吼出来：

all_i_wanna_say_is_that

我要说的就是——

they_don‘t_really_care_about_us

没人真正在乎我们！

……

震耳欲聋的鼓声节奏一刻不停的锤击在人们心头，仿佛汹涌喷发的火山一般，整个公墓里已经被一阵汹涌的声浪所席卷。

如果不去考虑这首歌诞生的因由，只听这首歌的所唱的表面词意，几乎满篇都是对现实中各种阴暗面的揭露，不分白人与黑人，不分种族与国度，凡是经历过的不公，其实大多相同。

所以不管上一刻还在想着什么做着什么的人群，这一刻都被触发了了心底的怨怼与憎恨，几乎所有人都跟随扩音器里的巨大歌声吼了出来：

all_i_wanna_say_is_that

我要说的就是

they_don‘t_really_car_about_us

没人真正在乎我们！

……

……

作者的话：这首歌的歌词翻译有很多不同版本，小东综合着来的。

工作缠身，小东暂时只能保证每天一更，不断更，大概一周吧，一周之后就恢复两更，这一周的更新调整到每天凌晨。

这本书写到这里，有喜欢的有不喜欢的，我也常翻书评，大家所担忧的，我心里都有数，请你们给予小东一些信任。

我还不至于为了只写爽文，而写将故事写残，至于写小说的风格，对情节的把握控制，甚至设置剧情的偏好和喜爱，每个作者都会不同。

节奏正在恢复到正规上来，这段黑人的情节不会涉入太深，你们担心的我都懂。

一千个人眼中有一千个哈姆雷特，不喜欢的小东写的剧情，我也无可奈何，所以就不多说了。

感谢黄甫.、心中的伤感、天龙hbl、aaaaaaxxxooo、xiadayu100、无限激发感、优雅元素、伯爵阅、丿naive丶的打赏。

（大雁文学WwW.XiaoYanWenXue.CoM）