文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第一章 首尔我来了（第2页）

韩过笑着摆手：“谢谢你了，我们能走了吧？”

叫李敏哲的男孩挠挠头再次行礼，一边道歉一边引着韩过朝外走。

韩过暗叹就算自己韩语过关，不过礼仪方面还有点熟悉。

车好坏没看出来，是辆商务车。

韩过也不在意。

上车之后，李敏哲看着后视镜里的韩过，欲言又止。

韩过一愣，点头开口：“有什么问题吗？”

李敏哲下意识转头，韩过赶忙指着前面：“呀！

看车。”

李敏哲又转过头，表情更加疑惑了。

不过这次没转头，也没再沉默，而是开口询问：“韩过xi是中，国人吧？可为什么韩语说的这么好……”

停顿一下，李敏哲开口：“连‘呀’都用得这么熟练。”

韩过摆手：“我还没加入a.story，不算你的后辈。

而我的年纪肯定比你大，不用问年龄都能知道。

不和你说平语就不错了，说个‘呀’你应该能承受吧？要不然就是对外国友人不尊重了。”

李敏哲尴尬点头：“内，韩过xi对韩语语言上的用法都这么熟练，我也无话可说。”

停顿片刻，李敏哲好奇开口：“可是在你们国家，学习外语可以不结合环境和语境，就能研究得这么熟练？”

韩过笑了笑，随意开口：“还不是你们韩流影响的，各种综艺层出不穷。

我没学韩语的时候，这些语气词先学会了。

之后才正式按照音节系统学习……”

轻咳一声，韩过探身询问：“口语和你们韩国人比，还是有很大差距吧？”

李敏哲点头：“肯定是不如我们本国人地道，不过不像外国人说韩语的，听着更像是首尔以外地区的人说方言。

你自己不说，根本不会有人从口音把你当做外国人。”

看着后视镜，李敏哲笑着：“所以韩过xi应该是我见过外国人中，韩语说的最好的一个，”

韩过惊讶：“你就只见过一个外国人吗？”

李敏哲一愣，反应过来之后，呵呵笑着：“韩过xi很幽默。”

韩过点头笑着：“就这一个优点了。”

靠在一边看着附近的车水马龙，高楼大厦。

不是自己国家没有，只是因为看惯了韩剧和韩国综艺，这里的一切都让他感觉新奇。

突然想起什么，韩过探身过去，一脸期待地询问：“对了。

如果真的能做编剧，哪怕是个小助理，也能有机会见到少女时代吧？或者fx也可以。