文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

如果我爱你（第2页）

小到吃饭点菜、日常出行、服饰搭配……

大到职业生涯、终生伴侣、死生纠葛……

事实上绝大多数时候，人们害怕的并不是选择本身，而是不同选项背后，截然不同的意义。

a或b，1或2，甲或乙，就其本身而言，都只是一个符号而已。

一旦被赋予了含义与期望，它所代表的，就不再是单一的文字符号，而是出题人的期许。

至于最后选择如何，不过是个人意愿罢了。

……

手指留恋地停在发梢，他说，“婉儿，近来看到一句日语，译成中文总觉得少了很多蕴意，你能帮我解释一下吗？”

佟婉沉默，她好几年没看日语原著的书和影视了，如何帮他解释？

意料之中的没有回应，傅笙含笑看着指尖的青丝，缓缓开口，

“もし私があなたを爱し、あなたも私を好きに起こる

あなたが、私はあなたの场合は、良好に行く気になる病気。

ドライブしたときに、私はあなたに注意されるが、欲しいときに电话をかけに行くの话によると

夕食を食べに、私は非常に怒っされるものとするロードし忘れた:イェ私はあなたのことを心配できるようになる!

あなたの髪の混乱、私は笑いをし、手も、もっとする必要がある场合は数秒、脂肪の残留波ダイヤルの”

男声沙哑低沉，满是深情。

佟婉微微愣住，他，怎么会突然说起村上春树的这篇文章，《如果我爱你》

“如果我爱你，而你正巧的也爱我

那你生病的时候，我会去照顾你，陪你到好

你开车的时候，我会要你小心点，还要你到的时候打电话跟我说，

你忘了吃晚餐时，我会装做很生气然后说:你这样会让我很担心耶!

你头发乱的时候，我会笑笑的替你拨一拨，然后手还留恋的在你发上多待几秒”

……

“婉儿。”

傅笙轻声唤她，深情含笑的面容下，心跳加速。

他，很紧张。

这多年来，这是第一次，第一次向自己心爱的女子表达情意。

32岁，他不再年轻。

佟婉愣愣地抬头，对上傅笙深沉的视线。

来不及说些什么，傅笙弯腰倾身，柔软的唇坚定不移地落在她光洁的额头。

很轻。