文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第一0二章 夜来香与斯卡布罗集市（第3页）

莎拉·布莱曼以翻唱《斯卡布罗集市》成名。

这首歌是米国六十年代最成功的民歌，是一首旋律优美的经典英文歌曲，曾为第40届奥斯卡获奖影片《毕业生》插曲，曲调凄美婉转，给人以心灵深处的触动。

必须剽窃，理直气壮，毫无愧疚地剽窃。

岳锋严肃地看着安纳贝尔，道：“我有一首歌，简直是为你量身订做。”

安纳贝尔惊喜之极：“真的吗，那太好了。”

岳锋正色道：“有一个问题，请你回答。

如果你名扬世界，名利双收，获得上千万美元的收益。

你会怎么做？”

安纳贝尔一脸惊喜，认真地想了想：“三分之一留用，三分之一让父母过上幸福晚年，三分之一资助中国抗战。

因为我讨厌鬼子，到处杀人，完全无视人权！

在美利坚，人权第一。”

岳锋十分满意：“很好，希望你说到做到。

你记好了，这首歌叫《斯卡布罗集市》，是我到英伦三岛团行时，偶获灵感所做。

安纳贝尔，可以说，你非常幸运。”

安纳贝尔道：“谢谢岳先生给我机会。”

岳锋取过吉它，酝酿一下感情，弹起前奏。

顿时，所有人鸡皮疙瘩都冒起来，预感将听到一首经典歌曲。

岳锋唱的是英文，只有英文，才能把这首歌原汁原味表现出来。

歌词的意思是：你要去斯卡布罗集市吗？欧芹，鼠尾草，迷迭香和百里香！

请代我向住在那里的一个人问好，他曾经是我的真爱。

告诉他让我做件麻布衣衫，欧芹，鼠尾草，迷迭香和百里香！

不要用针线，也找不到接缝，然后，他会成为我的真爱……

所有人静静地听着，完全沉浸进去，心灵被深深地震撼。

安纳贝尔更是泪如雨下，她不远万里来到中国，是因为她暗恋的人出了车祸而亡。

到中国，是治疗情伤。

这首歌，完全吻合她的心境，更贴合她的声质。

她颤抖地说：“上帝的恩赐，这是上帝的恩赐！

岳先生，你是上帝派来帮助我的，你就是我的天使！”

（大雁文学WwW.XiaoYanWenXue.CoM）