文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

archer（第3页）

宝具

天地乖离开辟之星enumaelish

等级：ex类别：对界宝具

范围：1～99最大捕捉：1000人

具备与阿尔托莉娅的“应许胜利之剑（excalibur）”

同等，甚至超越它的威力的，切裂世界之剑。

假如获得“王之财宝（gateofbabylon）”

内宝具的支援，其威力将再进一步上升。

正确来说“乖离剑ea”

才是宝具；“天地乖离开辟之星（enumaelish）”

是指将乖离剑?ea作最大出力的状态。

生出风压的断层，成为拟似的空间断层粉碎敌人。

另外乖离剑ea和天地乖离开辟之星（enumaelish），都是吉尔伽美什自己取的名字。

这些名字被视为源于美索不达米亚神话和巴比伦尼亚神话的大神厄亚[ea]（恩基[enki]）、巴比伦尼亚神话的创世记叙事诗enumaelish。

（译者注：原来乖离剑没有真名的吗……？）

连“无限剑制”

也不能复制的最强之剑。

吉尔伽美什表达为认识“开天辟地以前曾为地狱的星球”

之物。

分别回转的三片圆柱状刀刃生出风压的断层。

即使与“应许胜利之剑”

对撞，也无法完全抵消那股威力。

王之财宝gateofbabylon

等级：e～a++类别：对人宝具

范围：－

连向“黄金之都”

的钥匙状之剑。

与宝物库的空间相连，可以自由地取出在其中的道具。

等级变成e～a++是因为吉尔伽美什将所有宝具的原典收进了宝物库里。

即是说，所谓的e～a++是放进了宝物库的道具的等级。

假如宝物库未放入像样的财宝，就并不是那么有用的宝具。

用“王之财宝（gateofbabylon）”

取出的宝具之中，吉尔伽美什专爱使用的，是曾经抓绑过天之公牛的锁链“天之锁链（enkidu[エルキドゥ]）”

。

那是抓绑到的对象神性越高，就越是增加硬度的对神兵装，甚至完全封住了那个海克力斯。

（译者注：ea呢？还是ex级无法算进去？另外エルキドゥ我不想译成enkidu的（因为发音不正），但是fake里的恩奇都就是叫エルキドゥ……）

卫宫[emiya]

职阶：archer筋力：d

御主：远坂凛耐久：c