文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第66章 路人男主威叔叔求收藏（第1页）

“……呵呵。”

李诺威干干的笑了下，被自己的妹妹这么说，心里怪不好意思的。

嘛，反正自己本来就是上了岁数了，人老心不老说的也是活得没他久的人。

赵梦影微微一笑，道：“但是，这样的诺威才让人觉得成熟，很有魅力啊。”

哦，所以小影你是大叔控吗？

李诺威眨眨眼，露出自得的笑容，道：“有眼光，会欣赏。”

“不过诺威长的不帅，要减分哦。”

赵梦影弯着闪现狡黠之色的美眸，嘻嘻一笑。

小影，即便你这样说哥哥，欧尼酱也不会怪你的哦，真的哦。

李诺威笑容一僵，深呼出一口气，说道：“好了，不聊这个话题了。”

“咧，生气了吗？”

赵梦影可爱的吐了吐舌头，眨着萌萌的大眼睛。

好可爱，欧尼酱绝对不会生气的哦，我可爱的一摸多。

“没有。”

李诺威淡淡回道，全世界的哥哥如果回对自己超nice的妹妹生气，那么这个哥哥该遭受天诛。

赵梦影嘴角一扬，道：“诺威，最近有想我吗？”

当然咯，哥哥自然超想你的。

但是……

李诺威眨了下眼，浅笑道：“发呆的时候偶尔会猜想你在做什么？”

“只有发呆的时候吗？”

赵梦影闻言有些失落，这不是一个朋友之间也会做的事吗？

点点头，李诺威挠挠脸，道：“最近在忙学习之外，还有做其他些什么吗？”

“嗯……”

赵梦影飞快的将自己的失落收敛起来，说，“我还有帮忙写剧本。”

“写剧本啊？小影真棒呢。”

李诺威微微诧异，暗想，他也写剧本，难道这是兄妹间的默契吗？

闻言，赵梦影摇摇头，笑道：“我没有直接参与写的过程，只是提一些关于歌剧台词的一些建议，嗯，毕竟我们只是修改些以前先辈的歌剧而已。

嘛，外国传过来的那些歌剧台词翻译成中文之后，有些不是挺奇怪的吗？”

“这样也很厉害啊，而且那年代的歌剧台词翻译过来确实奇怪，用歌剧的念法和唱法来说就更怪了。”

李诺威很赞同，你见过国人用翻译过来的台词去表演莎士比亚歌剧的效果吗？

那叫一个尴尬。

文青病严重的人就会说，你没品位，不懂欣赏。

嗯，其实有品位的都该去学好外语，听原版的。

中国人自古以来便有封建保守的思想，哪怕思想改革开放了也一样会有根深蒂固，不可改变的一点——含蓄委婉。

就少部分现代中国人来说，现在要开放一点的，到最后都会存有最后的一丝防守，比起外国人来还是稍显不如。

嗯，突破这一丝防守的，大概都会去站街，或者什么“澳门赌场”

之类的……

嘛，总而言之，外国的那一套强硬的搬到中国就会不伦不类，反过来也一样，灵活变通才是文化交融的上策。

“诺威没有参加这次的表演吗？”