文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第75节 江宁办差4（第1页）

（小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM）

第75节江宁办差（4）

听到文翰道歉，中方一面的众人脸色才逐渐和缓了下来，待到他再一次坐定，曾国藩继续刚才的话题说道：“专使先生，此次进京，乃是我皇上天恩浩荡，不以华夷而心存畛域之念，所谓‘盖华其心而不以其地而夷焉’，公使先生当上仰我皇上圣德，于朝见之时，以君臣之礼相见。”

这番掉文的说话让麦华陀很觉得难过，琢磨了半天，他自己也猜不懂对方所言到底是何意，不过最后一句话却是听懂了，却还不敢直接解释给文翰，当下追问了一句：“贵使先生，不知道这君臣大礼所指的是什么？可有什么依据？”

“当然有。

便是以当年贵国公使马嘎尔尼先生在热河行宫所行大礼为依据。”

麦华陀的脸都涨红了，甚至不及翻译，自己就大声反驳起来：“这不行，贵使先生，这绝对不行！

行君臣大礼乃是当年贵国君臣强压给我过使节及其随行人员的。

而且时隔多年之后，我大英也早已经不是当年的大英国，大清，也不再是当年的大清！

所以，君臣大礼，万万不行！”

这样的激愤的语气倒似乎他是专使，而文翰和阿利图成为随行人员似的，孙瑞珍几个人相视一笑：“既然这样说，我等倒要仰赞高明了。

何以当年行得，如今行不得？大英国与我大清，又何以再非当年之国？”

听完了麦华陀的翻译，文翰一双焦黄色的眉毛深深的皱紧了：当年马嘎尔尼在中国皇帝面前被迫屈膝，被英国人认为是奇耻大辱！

和中国政府在道光中页进行的一场战争，让英国人完全对中国的军事实力有了感性的认识，就正如马嘎尔尼回国之后说的那样：……这个帝国只是一艘破旧不堪的旧船，只是幸运地有了几位谨慎的船长才使它……没有沉没。

……假如来了个无能之辈掌舵，那船上的纪律与安全就都完了。

而事实，也完全印证了他的预言。

因为历史的原因和内心中对这个广大国家的蔑视，再像当年那样要求英国人在面见大清朝的皇帝陛下时行下跪礼，在文翰来说是万万不行的——即使他自己愿意，也要顾及到自己驻港总督等一系列正式的身份的——更何况他还不愿意？！

这样的会谈从一开始就陷入了僵局，孙瑞珍以礼法相约，文翰一行人完全不听：“我是大英国派驻在贵国的全权公使，在贵国是享有治外法权！

这一点在1842年我国与贵国签署的《江宁条约》中有明确文字。

所以，贵国的礼法，是约束不到大英国民的。”

孙瑞珍咂咂嘴角，对方的话不是撒谎，身为礼部尚书，这样的文字，这样的事情他也是知道的，很是为难的看了看身边的沈淮，示意他来接替自己，和英国人做进一步的争论。

沈淮不及孙瑞珍远甚！

若是说到中华文字，他自问可以当仁不让，和这样的洋人打交道，他却是平生第一回，本心实多抵牾，不过皇上的旨意，臣子不能不依从，这才勉为其难的到了江宁，等到孙瑞珍被人驳了回来，他更加是呆坐在那里，不能置一词以为助力。

现场安静了一会儿，曾国藩看看不是事，主动的接过了话头：“贵专使所言让本官糊涂非常。

此次我等奉旨出京，我也曾认真研读过道光二十二年贵我两国签署之条约，其中并无治外法权之言吧？只有道光二十三年于虎门签署之《五口通商粘附善后条款》中有‘……英人不遵条约，违例上岸，擅到内地远游者，不论如何品级，即听该地方民人捉拿，交英国管事官依情治罪。

但该地方民人不得擅自殴打伤害’之语。

却从无治外法权只论。

本官不知道贵使先生此话从何而来？”

文翰被对方问得呆住了：这件事是麦华陀的舛误，在翻译的时候竟然把自己内心的感觉也加入了进去，用了一种‘中国方面命令，强迫英方使节下跪’的表述方式向文翰做了表达，弄得文翰也以为中国方面是在以主凌客，借这样的一次机会挽回当年战争失败的面子！