文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第三百三十一章 破绽（第2页）

姜白耐心的等着，李舞晨也是很快归来，只不过他的手里，多了一卷兽皮卷。

他把手中的兽皮卷递给姜白后，简单介绍道：“书卷上的那种文字，有很想的连贯性，只要学会一部分基础文字，便能轻易延伸出相关的文字，有时即便遇到不认识的字，也能跳过，而不影响意思的表达，但无疑会不太准确......”

“这......真是奇特呢！

要知道现有的文字，若是错过了一段，很可能就不知其意了。

你这么一，我更迫不及待的掌握它了！”

姜白喜道。

“在这个羊皮卷内，我分别标注了近五十个常用文字。

每一个文字的上方，是大致的音译，而下面就是它所表达的意思！”

李舞晨又补充了几句。

“哦......”

姜白见猎心喜，实在等不及了，就当场打开兽皮卷看了看，试着读出前两个字：“你......好......吃......饭......了......吗”

她惊讶的发现，李舞晨这种奇特的标注方式，她学习起来一点也不辛苦，甚至当场就能依据字体上方的谐音标注大致朗读，而看着标注下面的注解，也能大致理解其意思。

“这是问你吃饭了没有？”

姜白有些惊喜，也有些哭笑不得。

她万万想不到，掌握这种文字的开始，竟然是这么一句话.......

而李舞晨也有些愕然，他既惊讶于姜白的聪慧，同时也觉得有些细节没有把握住，比如声调之类的事情，他就没有想办法标注出来.......

“不太对......你应该这么读......你好，你吃饭了吗？”

李舞晨试着读了一遍，还别用这种语言，他依旧极有亲切感，情绪一来，眼圈就差点红了。

七八中文天才一秒记住ωωω.78zω.còмм.⒎8zщ.cóм

“啊......听你的读法，大概是用音调，来表达自己的感情？也就是，同样的文字，如果配合不同的感情出来，意思也是千差万别的！”

姜白一下子就道出了本质，真不愧聪慧二字。

李舞晨强忍情绪，惊讶的看着她，都开始有些怀疑她是不是和他一样也是一个穿越者了......但若是穿越者，理应不至于不认识这种文字吧！

“怎么？我理解的是对，还是不对？”

姜白好奇的追问道。

“很对！”

李舞晨当即给予肯定。

“也就是，若想准确的表达这种文字，还要标注音律一般的东西，否则无法是吧！”

姜白再次看了看李舞晨书写的那些方块字，感觉自己的推测又有点不太准确。

“不是，使用起来，远没有那种复杂，无论是二人交谈时，亦或者时，都是要结合前后，连贯起来看后，不会产生歧义......”

李舞晨解释时，看到姜白看他的目光越来越复杂，就有些惊讶的下意识的没有下去，转而奇怪的问道：“怎么了？有什么问题吗？”