文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第62章 第六十二章（第2页）

到了吃晚饭的时间伊丽莎白才下了楼，一下午她都没下楼去，倒不是真的怕班内特夫人，只是被人噼里啪啦地骂上一顿，绝对不是件让人心情愉快的事。

到了餐厅自然不可避免地见到了班内特夫人，班内特夫人本来正听着莉迪亚兴奋地说话呢，一见伊丽莎白进来，就阴阳怪气地说：“看谁来啦？莉齐小姐！

难得你还知道下来，难得你还记得我们这么人，我还以为你眼里压根儿就没有我们这些人呢。”

班内特先生看了班内特夫人一眼，就把目光转到伊丽莎白身上，他一边让伊丽莎白到他身边的位置坐下，一边戏谑地说：“我听说今天你惹你妈妈生气啦……”

班内特夫人从鼻子里哼了一声，班内特先生接着说：“我都听说了，多亏了柯林斯先生，他特地到书房里去把事情的始末原原本本地告诉了我，我了解得非常清楚，你们哪一个人说了哪一句话我都了解得一清二楚，柯林斯先生，你没有漏掉一两句话吧？”

柯林斯先生一本正经地告诉班内特先生别说一两句话，就是一个字他也没有漏掉！

“唔，”

班内特先生说，“你瞧，莉齐，我早就跟你说了，这都是柯林斯先生的功劳。”

柯林斯先生让班内特先生不用客气：“我很乐意为您效劳，虽然我们之间有过不愉快的经历，不过只要是我认为该做的事情，我都会毫不犹豫地去完成，不管对象是谁。”

班内特先生对柯林斯先生的宽怀大度表示了感谢，然后又笑着对伊丽莎白说：“你瞧，莉齐，咱们父女俩的遭遇都差不多，你在聆听你妈妈的教诲的时候，我也在听柯林斯先生讲述呢。”

伊丽莎白想和班内特夫人缓和一下，就趁机说：“还是不太一样，你和柯林斯先生彼此非常友好，可是妈妈却在跟我生气呢。”

班内特夫人从鼻子里轻哼了一声，不过声音比上次小了许多。

班内特先生紧接着说：“班内特夫人不会气多久的，你放心好啦，莉齐，我们都知道你妈妈心胸有多宽广，我敢说，只比柯林斯先生差一丁点，芝麻绿豆大小，简直可以忽略不计。”

伊丽莎白忍不住想笑，可是班内特夫人听了却只当这是在赞美她呢，柯林斯先生也带着一副得意又气愤的神色说不敢称自己比班内特夫人心胸宽广。

有人赞美她，班内特夫人就觉得心里舒服多了，说话的时候也温和多了，不过她还是说：“班内特先生，你这样看得起我，照理说我不该说这话，不过我想还是有必要告诉你一声，然后你可以告诉你的宝贝女儿莉齐，你告诉她我的气没有那么快就消，最起码也要等上个一年半载。”

班内特先生夸张地说：“一年半载！

班内特夫人，你可真是个宽宏大量的女人，完全当得起我刚才的那句话！

要知道我本来以为你这辈子都不会原谅莉齐了，可是你只需要一年半载！”

这个时候，希尔太太进来了，她走到伊丽莎白面前递给她一张折叠卡片，伊丽莎白接了过来，班内特夫人好奇地往伊丽莎白那看，希尔太太立刻告诉她卡片是内瑟菲尔德的仆人送来的。

“哦，是简写来的，”

班内特夫人好奇地问伊丽莎白：“莉齐，简写了些什么？”

伊丽莎白把卡片打开了，的确是简的笔迹，上面只有几行字，是这样写的：

最亲爱的莉齐：

妈妈那边怎么样啦？我知道我们走了之后她肯定有很多牢骚要发，唉，但愿妈妈能克制一下就好了，我们都很好，达西先生也没有说什么，我让人送来这张卡片主要是想请你们明天到内瑟菲尔德来玩儿，当然啦，如果妈妈真的不舒服，那就不要勉强。

告诉汤姆一声，他会把消息带给我。

伊丽莎白把卡片上的主要内容告诉了大家：“没有别的事，就是简请我们明天到内瑟菲尔德去，不过她说如果妈妈身体不舒服，那就不要勉强。”

“哦——”

班内特夫人叫了起来，“我们当然要去了，我的身体确实不舒服，不过不妨碍我出门，我出去散散心还会感觉好一些，要不然整天呆在家里真要闷出病来。”