文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第二十一章（第2页）

帕格没看信，一下子把它扔到无关紧要的一些信堆里。

“说真的，帕格，你真是个非常有意思的人物，干什么事都有板有眼的，你要干啥别人都预先料得到。

二十五年来，你每次一到家，总马上先看信。

你期待什么？一封你以前的情人的情书？”

他笑了，把信推到一边。

“你说得对，咱们喝点儿什么，咱们先喝两杯吧。

你看上去漂亮极了。”

“一点不漂亮。

那个该死的理发师又把我的头发烤成一块一块小麦过了。

我累了。

我一直在等你回来，想跟你谈谈，可你晚到了两个小时。”

“在护照检查站里遇到了点麻烦。”

“我知道。

好吧，我要上床了，既然凯琳别墅去不成，那就没什么好谈的了。

我甚至买了一件很鲜艳别致的衣服，本来打算给你看看，现在让它见鬼去吧。

我准备把它退回去。”

“别退，也许你很快就用得着它。”

“噢？等着戈林他们第二次邀请？”

她不等回答就出去了。

帕格调了两杯苏打威士忌来庆祝他晋升的消息。

他上楼后，发现她已经熄了灯——这是一个惯用的、对丈夫来讲是很不愉快的信号。

他很想和他妻子一起过夜。

此外，他还把会见娜塔丽-杰斯特罗的经过保留着作为床头谈话的材料。

现在他只好一个人把两杯威士忌酒都喝了，然后睡在书房的沙发上。

第二天，他听到了使他高兴的消息。

德国当局宣布：“斯比伯爵号”

在获得历史性胜利之后，英勇地把自己炸沉了，它的指挥官随后也在一个旅馆房间内用手枪自杀，表现出崇高的精神。

他已从英国广播公司的广播中听说，实际上是三艘级别轻得多的英国军舰在一场海上激战中打败了这艘德国战舰，使它受了重创，勉勉强强驶回港口，然后才把自己炸沉。

这个情况，德国人民一个字也听不到，因此，他们听到消息说，打了胜仗的袖珍战列舰反而要把自己炸沉，不免感到困惑。

纳粹宣传人员根本不屑作解释，只是另外编造空战大胜利的消息来掩饰，大肆宣传说在赫利格兰上空击落了二十五架英国轰炸机。

帕格知道自己很少再有机会见到齐亚诺伯爵，但他倒很想再跟他谈谈“斯比伯爵号”

的情况。

后来，罗达知道帕格升了级，她的积郁就一下子烟消云散。

她也不再提起凯琳别墅。

她开始象度蜜月时那样对待他，这样他们过了一星期左右的快乐日子。

他讲了怎样跟娜塔丽-杰斯特罗见面，她听得津津有味，但也有点寒心。

她说：“看来我们唯一的希望只有等她能明白过来甩掉勃拉尼了。”

凯琳别墅象一座按照猎宫式样修建的联邦感化院，坐落在一个禁猎区中，从柏林坐车到这里约莫两小时路程，周围一片荒凉，只有一些矮小的杏树和披盖着白雪的绿色枞木。