文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第二节（第1页）

佛罗伦萨手稿的作者说：“我写过很多悲惨的故事，但最后这个故事，却是叫我最心酸的。

我要说的是卡斯特罗城圣母往见会修道院那位著名的院长艾蕾-德-冈比拉立的遭遇。

她的案件和她的死在罗马和意大利上层社会引起议论。

那是在1555年间，罗马附近已被强盗盘踞。

官吏们则卖身投靠豪门大户。

1572年，也就是艾蕾讼案发生的那一年，格列戈利十三世布翁康巴尼登上教皇的宝座。

这位神圣的教皇具有一切使徒的美德，但在治理俗务中也有某些不足可以指责。

他既不善于使用真正的法官，也不知如何振纲严法。

他似乎觉得让他来定人死罪，就是要他承担可怕的责任。

这种理解问题的方式的结果，便是在通往罗马的路上盗贼蜂起。

为了确保旅途中的安全，就得与强盗打通关系。

“位于那不勒斯大路两旁的法日拉森林，很久以来，便是反教皇政府的大本营。

马可-西亚那就是林中的强盗头目之一。

罗马政府多次被迫与他平起平坐地谈判。

这些强盗之所以如此强大，就是因为他们受到了附近农民的支持。

“美丽的阿尔巴罗城离强盗的老巢很近。

1542年，艾蕾就在此城呱呱坠地。

她父亲是当地最富的贵族。

就凭着这等门第，他娶了在那不勒斯王国拥有良田万顷的威克达-卡拉发为妻。

我可以举出几位健在的老人，他们对卡拉发和她女儿都很了解。

卡拉发是那种谨小慎微、很有头脑的人。

但尽管她很精明，也没摆脱家庭破产的厄运。

说来也怪，我写了这些可怕的故事，但我觉得不能把这些不幸归罪于我将要向读者介绍的任何一个角色。

我是看到了这些不幸，但我找不出造成这些不幸的罪魁祸首。

正值妙龄的艾蕾长得天姿国色、性情温柔，可这对她倒成了两大招是惹非的祸根，却成了原谅她的情人尤拉-澎西福，甚至缺乏才智的卡斯特罗主教西达底尼大人的理由。

那位主教在罗马教廷所以能青云直上，是因为他行为端方，仪表高贵、道貌岸然、气宇不凡的样子。

我读过写他的材料，据说见过他的人没有不喜欢他的。

“我不愿瞎吹捧一个人，但我毫不隐瞒地告诉读者，卡维峰修道院里有一个神圣的修士，有人经常撞见他在修道院里悬空升到离地面数尺高的地方，如圣-保罗一样。

只有神力才能使他保持在那特殊的位置。

他向冈比拉立大人预言，他的家族到他这一代气数已尽。

他将有两个孩子，都要死于非命。

由于这个预言，冈比拉立大人没法在当地结婚，而是到那不勒斯去寻找机运。

在那里他有幸发了财，并找到了一位有能力改变他的险恶命运的女人（如果他的命运果真险恶的话）。

冈比拉立大人是公认的正人君子，乐善好施。

可惜他缺乏心眼，竟逐渐放弃了在罗马的生活，最后几乎整年住在阿尔巴罗宫邸，专心耕种城市与大海之间那块富饶平原上的土地。

他听从妻子的建议，让儿子法彼沃和女儿艾蕾受了极好的教育。

这法彼沃为自己的出身而自豪，而艾蕾则有非凡的美貌。

今日从法内兹博物馆收藏的油画上还可看到她的姿色。

我开始写她的故事后，去过法内兹宫，观赏老天赐予她的美貌。