文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第80章 吃货朋友遍天下（第1页）

“明白了，其实不是翻译，是导游呗。

可是重庆我并不熟啊，怎么办？”

小浣这么说，秦渺压力更大了。

“这个梦哥都安排好了，明天下午你和陈叔先去机场接田中，晚上一起在包间看演唱会。

然后后天呢，会有导游跟你们一起，到了景点你帮忙翻译介绍一下就OK了。”

看秦渺又有了新的顾虑，小浣赶紧把安排跟她说了一下。

“好吧，上次是音乐翻译，这次是旅游翻译，我感觉比我读研时做的项目还专业……钱难赚啊！”

听了小浣说的安排，秦渺又察觉到了新的难点。

她的苦难思维啊，总是第一时间意识到一件事里的难点，然后还没做就觉得亚历山大，生活对她这种人来说可太难了。

“秦姐，你想严重了，反正是他私人行程嘛，你就当是跟个日本朋友旅游一样，关于景点的翻译说个两句就行，他又听不懂……”

小浣这个门外汉对于翻译的理解还是很随意的，对于秦渺严谨认真的工作态度还是不太了解。

“话是这么说，可是翻译毕竟是我的专业，如果没做好我会很自责……”

秦渺之所以常常感觉人生艰难，还有个很大的原因就是对自己的要求很高，不管做什么心理包袱都太多。

没有做好翻译，她会觉得对不起曾经细心教导自己的老师，也会对不起那几年埋头苦读的自己。

“秦姐，我工作以来都很少见你这么认真有责任感的人……其实上次在香港你急着赶翻译累病的时候，我就挺不能理解的。

就算你漏翻两句，或者翻错两句可能也没人会发现啊，何必这么逼自己呢？”

小浣就和当下刚毕业进入社会不久的年轻人一样很有松弛感，他们的目的很单纯，就是赚钱。

只要每个月工资到位，多摸一次鱼都算赚的，所以不理解秦渺对工作精益求精的态度也很正常。

“是啊，可能是我太死脑筋了吧，不过这三十年都这么过来的，现在想改也不是那么容易了。”

秦渺能够猜到在小浣这样的年轻人眼中，她对工作的责任感看起来很傻很老套。

也许吧，不知不觉中她也加入了想法和做法都很老派的中年人的行列了吧。

“不会啊，每个人都有自己的坚持和追求吧，我觉得你这样也挺好的。

上次看你终于在排练前交稿了，然后如释重负地睡着了。

不知道为什么，我觉得这样拼尽全力的你很酷，突然还有点羡慕你呢。”

小浣看秦渺有些妄自菲薄，及时地给出了安慰。

“可能我比较笨吧，总觉得要拼尽全力才能把事情做好。

其实上次我看你在红馆忙前忙后的，跟场馆工作人员沟通协调，那副游刃有余的样子也很让我羡慕啊，我这个社恐肯定是做不到的。”

听了小浣的安慰，秦渺有一种遇到知音的感觉。

其实她内心深处也很享受这种拼尽全力的感觉。

尽情燃烧，然后归于寂灭，这就是她心中的理想人生。