文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

18 你怎么在这里（第4页）

为了翻译顺利，纪开桀和纪开文面对面坐着，泽田隆在两人中间，梦芽美负责翻译坐在泽田隆和纪开文中间。

「欸，日剧不是演，会有猪排饭可以吃吗？」梦芽美天真的话，打碎紧迫空气。

纪开桀注意到泽田隆在听到纪开文旁边的学生妹说中文时，眼睛转了一下，表示听得懂中文。

「想吃猪排饭是不是，自己向警察翻译。

」纪开文对芽美中文说。

泽田隆收起嘴角的笑容，看着翻译大学生脸都红了，用日文吓叱说「请不要私下低语。

」

纪开文知道纪开桀注意到在场泽田隆会说中文。

「你怎么不是在台北上班？」纪开文只能化主动为防守，护照上有出生年日，不能被纪开桀压住，要展现姊姊的气势。

「你能来日本找朋友玩，为什么我不能来？」纪开桀不改风格说道。

泽田隆和资深犯罪课联手侦办眼光瞄向一处后写下文字在桌上文件里。

「我也要翻译对方吗？」梦芽美转头用日文问泽田隆，人生凡事都有第一次不耻下问是良好学习态度。

纪开文和纪开桀尽可能克制，不对梦芽美这句日文有所反应。

泽田隆看了纪开文和纪开桀两人反应后，对梦芽美点头没有多开口。

手又在桌面上文件记下。

「你对警察说什么啊？」纪开文中文反问梦芽美。

纪开桀上身往前听着纪开文和梦芽美的中文对话。

「没什么，就只是问要不要翻译对方的话，第一次翻这种情况没经验嘛。

」梦芽美对纪开文撒娇一下。

「我还要靠你啊」纪开文对芽美说着。

「请不要私下低语。

」泽田隆听得懂，专业训练过还是有差。

「我可以用英文。

」纪开桀的主观模式啟动放松说道。

纪开文观察到连翻译的芽美都对纪开桀感到不爽。

「我多益没考及格过，需要翻译帮忙，别为难我的帮手。

」纪开文自爆也要保住芽美的使命感。

「没有语言能力，还自己跑出来玩。

」纪开桀完全进入自我的价值观了。

「至少我不会让自己进警局，你是什么原因被送到这不会随便抓人。

」纪开文只能猛追着打问，拖越久越不利。

「深夜睡不着，找朋友推荐的深夜酒吧，喝出来就被拦下来。

」纪开桀云淡风轻「我又不像你，喝个酒都要被验护照。

」

「你的护照现在在哪里？」纪开文生气纪开桀翻夜店临检的旧帐。