文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第26节（第3页）

温暖看着那本书叫做《tabellenbuchmetall》。

忍不住出声道：“这本书是《简明机械手册》。”

她之所以知道是她的舍友再追一个机械学院的学弟，舍友为了跟学弟有话题，特意买了这本《建明机械手册》，还买的原装版的德文版的。

专业书籍的德文更是晦涩难懂。

舍友就发动全宿舍的人跟她一起学德文，研究这本《tabellenbuchmetall》。

她当时觉得闲着也是闲着，后来反而看了进去，自己的德语水平也有显著的提升。

可没想到今天在这里看到这本书。

方正清也看到了那本书，不过他用英文翻译不对，但听到温暖一口标准的柏林腔，随后用汉语翻译了一遍。

他激动不已。

“你会德语？”

他不等温暖回应，就直接掏出了自己的证件递给了周鹏。

“周主任，我需要借用一下你的电话，有重要的事向领导汇报。”

他们那里有大量的德国文献需要翻译，可是懂得德语的同志简直凤毛麟角，而且德语学习难度很大。

加上都是专业的词汇，要翻译一本原文书，都要花费很长的时间。

现在他遇到了温暖，而且他觉得温暖的水平不错，这对于团队来说，是一件天大的好事，他必须汇报给领导。

周鹏和石飞看到了方正清的证件，额头上的冷汗都忍不住冒了出来。

而且他们都不瞎，看的出来方正清对温暖的在意程度。

周鹏心里苦笑，早知道温暖有这样的本事，他一定好好管好薛娟，可现在已经把人得罪了，只能把损失降低到最小。

“原来是德文，难怪我翻译起来总是觉得语法不对。

怪不得老师还给我留了工具书《新编德语语法》和《新汉德词典》。

可我竟然没有发现，真是笨死了。

小妹，你怎么会的？”

温少宁也有学习德语，不过不管是语法还是发音，都很难。

温暖听到温少宁的话，便想到了对策，忍不住装作羞愧的样子：“哥，对不起，我之前有偷偷去你房间里翻看书籍，你之前教过我英文，但是我看到不一样的，就好奇看了下去，但这件事我没敢告诉你，怕你生气……”

温少宁一点儿都不生气。

“妹妹，你德语是自学的？那你学到什么程度了？能不能教教我？这本书是教授之前留给我的，关于机械方面的书籍。

我最近在机械厂上班，发现自己不懂的地方还有很多，便趁着休息，便死磕这本书，没想人家说我有海外关系……”

就在这时，外面已经传来了薛贵嚣张叫骂声：“姐夫！

姐夫！

快让这些臭条子放开我。

温家是我砸的怎么了？谁让温暖抢我姐的风头的。

要不是温暖那个臭女表子不在公社，我恨不得找个人玩死她……”

第45章死亡倒计时

“薛同志，想跟我比划一下，我带他去院子里比划比划。”