文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第15章斯达克之谜（第3页）

华盛顿的克劳森先生是个令人厌恶的小爬虫，但他为我们做了件好事，也许是我们结婚以来最好的一件事，我为此对他的死感到遗憾。”

“丽兹，我想你不会真的认为——”

“别跟我说什么是我的本意！”

庞波眨眨眼。

她的声音仍很节制，没有高到吵醒温蒂或打扰威廉在躺下睡觉前最后一次抬起他的头。

庞波有一种感觉，如果不是为了孩子，他会听到更响的声音，也许是放到最大音量的声音。

“现在泰德有事要告诉你，你必须认真仔细的听他说，庞波，你必须努力相信他，因为如果你不相信他，我担心这个人——或不管他是什么——就会继续杀人，直到杀掉他准备杀的所有人。

基于某些个人原因，我不想让这事发生。

你看，我认为泰德和我还有我们的孩子可能都在被杀之列。”

“好吧。”

他的声音很平和，但他的大脑在飞快地运转。

他尽量推开挫折、愤怒甚至惊奇，认真考虑这个伤失理智的主张。

问题不是它是真还是假，而是他们为什么要先讲这么一个故事，编造它是为了隐藏与谋杀的联系吗？一个真的谋杀？他们自己相信这个故事吗？这样一对受过良好教育、思维健全的人似乎不可能相信这个故事，但是，正像他那天以谋杀豪默罪来逮捕泰德一样，他们一点儿也没有撒谎的样子，更确切地说，没有故意撒谎的样子。

“好吧，泰德。”

“好吧。”

泰德说。

神经质地清清嗓子，站了起来。

他的手伸向胸前口袋，然后有点儿痛苦地意识到他在干什么：去拿他已经好多年没有抽的香烟。

他把手伸进口袋，看着阿兰庞波，就像看一个遇到麻烦的学生一样。

“这里发生了非常古怪的事情。

不——不止是古怪，而是可怕和不可理解的，但它正在发生。

我认为，在我只有一岁时，它就开始了。”

二

泰德说出了一切：童年时的头痛，头痛前麻雀的尖叫和模糊的意像，麻雀的复归。

他给庞波看了上面写着“麻雀又飞起”

字样的稿子，告诉了他昨天在办公室的恍惚状态，以及在订单背面所写的字，解释了自己怎样处理订单的，努力表达出驱使他毁掉它的那种恐惧和迷惑。

庞波面无表情。

“而且，”

泰德结束道“我从心里知道他是斯达克。”

他握起拳头轻轻敲打他自己的胸口。

有那么一会儿，庞波一言不发。

他开始转动左手无名指上的结婚戒指，这一动作似乎吸引了他的全部注意力。

“你结婚后瘦了，”

丽兹平静地说“如果你不把戒指改小一点儿，庞波，有一天会弄丢它的。”

“我想我会的。”

他抬起头看看她。

他说话的时候，好像泰德有事离开了屋子，只剩下他们俩在那儿。

“我离开后，你丈夫带你上楼到他的书房给你看这从幽灵世界传来的第一次信息是这样吗？”