文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第十五章（第3页）

也可能该隐不过是想埋藏他目前的踪迹。

无论如何，这些情况加上消息来源，说是该隐没多少可怀疑的。”

“到我澄清了苏黎世的情况之后会有更多可怀疑的，”

曼宁说“我们可以开始这篇摘要了吗？”

“请等一等，”

戴维艾博一边点烟斗，一边慢吞吞说“我想我们安全委员会的同事提到了六个月前发生的与该隐有关的事。

或许我们该听一听。”

“为什么？”

吉勒特问，无边眼镜玻璃后面的眼睛象猫头鹰似的“从时间看来这事同布鲁塞尔或者苏黎世没有关系。

这一点我已提到过了。”

“是的，你提到了，”

一度力量可畏的特务“和尚”

同意“但是，我认为任何背景资料了解一下都有用处。

象你说过的，我们可以回过来再看看那篇摘要，它就在我们面前。

如果关系不大，我们可以接下去谈苏黎世。”

“多谢，艾博先生，”

上校说“你们会注意到，十一天前有四个人在苏黎世被杀。

其中一个是林默河边停车场上的守夜人。

可以推断他与该隐的活动无关，只是撞上了而已。

另外两个在城市西岸一条胡同里被发现，从表面上看是相互没有关联的谋杀，可是又出现了第四个被害者。

这人是与胡同里那两个死者都有关系的——这三个人都是苏黎世慕尼黑地下社会的人，而且毫无疑问与该隐有关。”

“那是歇奈克，”

吉勒特说，一面看那篇摘要“至少我假定那是歇奈克。

我记得这个名字，在该隐的某份档案里看到过。”

“没错，”

曼宁回答“第一次是十八个月前出现在g-2的一篇报告上，一年之后又出现了一次。”

“那就是六个月以前了，”

艾博轻轻插了一句，看着吉勒特。

“是的，先生，”

上校说“如果世上确有什么所谓人类的渣滓，那就是歇奈克。

二次大战期间，他作为捷克斯洛伐克军人在达豪当差，能讲三国语言，是集中营里最残酷的审讯官。

在把波兰人、斯洛伐克人和犹太人送进毒气室之前，他总要残酷折磨他们，逼取——以及制造——达豪的指挥官想要听到的‘控告情报’。

他毫无止境地巴结上司。

因此那批暴虐色情狂竞相争功邀赏，可他们不知道他也把他们一个个记录在册。

战争结束他逃走了，被没有挖出的地雷炸掉了双腿。

可是靠了在达豪设施勒索的钱财仍然过着很不错的日子。

该隐找到了他，用他做凶杀收款的中间人。”

“请稍等！”

诺顿不服气地说“我们以前办理过歇奈克这件事。

如果你回想一下，首先发现他的是我们情报局。