文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第三十三章（第4页）

如果她的计划能顺利进行，她就会处于贝尔同样的地位并受到同一个男人的资助了。

她尽管对自己的决定一点也不后悔，但这件事实质上还是使她感到难堪的。

"我现在不去想它，"她心里对自己说，同时加快了脚步。

她们经过以前米德大夫住宅所在的那个地段，可是住宅只剩下两个石级和一条走道，上面什么都没有了。

至于原来惠廷家所在的地方，如今已完全夷为平地，连那些屋基石和砖ae？的烟囱也不见了，只有运走它们留下的车轮痕迹还依稀可辩。

埃尔辛家的砖房仍兀立在那里，而且新盖了二楼层和一个新的屋顶，邦内尔家修补得很难看，上面用粗木板当瓦ae？盖了个屋顶，看来是在设法掩饰那副破烂相，想尽量显得适合于居祝然而，这些房子的窗口没有一张面孔露出来，门廊里也看不见一个人，这倘使思嘉感到高兴些。

她现在不想跟任何人谈话。

皮蒂姑妈家的新石板屋顶和红色砖墙，终于在前面出现了，这时思嘉的心也怦怦地跳起来。

上帝多么仁慈啊，竟没有让这所房子损毁得不可收拾！

彼得大叔正从前院走出来，胳膊上縜e着一只采购的篮子，他瞧见思嘉和嬷嬷一跟艰难地走过来，黝黑的脸庞上漾开了一丝爽朗又不敢轻信似的微笑。

思嘉暗暗想道，"我要狠狠地吻这个老迈的黑傻瓜，我多么高兴看到他呀！”

她随即快活地喊道：“彼得，快去把姑妈的眩晕药瓶子拿来，真的是我呀！

"当天晚上，皮蒂姑妈家的晚餐上摆着不少了的玉米粥和干碗豆。

思嘉一面吃一面暗暗发誓，一旦她又有了钱，便决不让这两样东西出现在她的餐桌上。

而且，无论付出什么样的代价，她也要再捞些钱，比交纳塔拉的税金还要多的钱。

总之，有一天她会捞到许多钱，即使杀人也在的所不惜。

在饭厅的暗淡灯光下，思嘉问皮蒂的经济状况怎样，她希望事情会出乎她的意料，查尔斯家能够借给她所需要的那笔钱。

这个问题本来一点儿也不微妙，皮蒂正高兴有机会同一位亲戚谈话，对于提问题的这种方式并没有注意，她马上伤心地谈起自己所有的苦难来了。

她连自己的农尝城里的财产和钱到哪里去了也不知道，只发现一切都失去了。

至少享利兄弟是这样对她说的。

他已经付不出她的地产税了。

除了她现在住的这栋房子外，一切都已化为乌有，何况皮蒂还没有想到这所房子并不属她一人所有，而是与媚兰和思嘉的共同财产。

享利兄弟仅仅能够交纳这所房子税金。

他每月给一点点生活费。

尽管要他的钱十分寒碜的。

她也只好这样做了。

“享利兄弟说，他肩上的负担那么重，租税又那么高，他真不知怎样维持下去。

不过，当然喽，他也许是在撒谎，而手头还有一大笔钱，只是不想多给我一点罢了。

"思嘉知道享利叔叔说的不是谎话。

这从他写给她的几封谈查尔斯财产的信中可以看出，这位老律师在顽强奋斗要保住房子和城里原先仓库所在的那平地产，好让韦德和思嘉在破产之后还剩有一点东西，思嘉知道他正在冒很大的牺牲替她维持这些税金。

“当然，他没有什么钱了，"思嘉冷静地想。

"好吧，把他和皮蒂姑妈从名单是划掉。

现在除了瑞德，没有别的人了。

我只好这么办。

我必须这么办。

不过，我现在用不着想它。

我得让她自己谈起瑞德，然后我再乘机提出叫她邀请他明天到这里来。

"她满面笑容地紧紧握住皮蒂姑妈那双胖乎乎的手。