文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第十六章（第3页）

总之，等到战争一结束，就什么都好办了。

要是艾希礼真的那么爱她，他就会想出办法来。

她要叫他想出个办法来。

于是，时间一天天过去，她愈来愈相信艾希礼对她的钟情，越发觉得到北方佬被最后打垮时他一定会把一切都安排得称心如意的。

的确，他说过北方佬"拿住”

了他们。

不过思嘉认为那只不过是胡说而已。

他是在又疲倦又烦恼的时候说这话的。

她才不去管北方佬是胜是败呢。

重要的事情是战争得快快结束，艾希礼快回家来。

接着，当三月的雪下个不停，人人足不出户的时节。

一个可怕的打击突然降临。

媚兰眼里闪烁着喜悦的光辉，骄傲而又羞涩地低着头，轻轻告诉思嘉她快要有娃娃了。

“米德大夫说，八月底到九月初要生呢。

我也曾想到这一点，可直到今天才相信了，唔，思嘉，这不是非常好的事吗？

我本来就非常眼红你的小韦德，很想要个娃娃，我还生怕我也许永远不会生呢，亲爱的，我要生他上十个看看！

"思嘉本来正在梳头，准备上床睡觉了，现在听媚兰这么一说便大为惊讶，拿着梳子的那只手也好像僵住不动了。

“我的天哪！

"她这样叫了一声，可一时还没明白过来是怎么回事。

接着她才猛地想起媚兰将要闭门坐月子的情景来，顿觉浑身一阵刀割般的痛楚，仿佛艾希礼是她自己的丈夫而做了对不起她的事似的。

一个娃娃。

艾希礼的娃娃。

唔，你怎么能呢，既然爱的是她而不是媚兰？

“我知道你是吃惊了，"媚兰喘着气咻咻地说：“可是你看，这不是非常好的事吗？啊，我真不知道怎么给艾希礼写信才好呢！

要是我明白告诉他，那可太难为情了，或者——或者我什么也不说，让他慢慢注意到，你知道——”

“啊，我的天！”

思嘉差一点哭起来，手里的梳子掉到地上，她不得不抓住梳妆台的大理石顶部以防跌倒。

“你不要这样！

亲爱的，你知道有个孩子并不坏呀！

你自己也这样说过嘛。

你不用替我担忧，虽然你的关心是很令人感动的。

当然，米德大夫说过我是——"媚兰脸红了，"我是小了一点，可这并不怎么要紧，而且——思嘉，你当初发现自己怀上了韦德时，是怎么写信对查理说的呢？难道是你母亲或者奥哈拉先生告诉他的？哦，亲爱的，要是我也有母亲来办这件事，那才好呀！

可我不知怎么办好——”

“你闭嘴吧！

"思嘉恶狠狠地说，"闭嘴！”