文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第23章（第2页）

不过，来的路上，我最喜欢的，是一个叫做‘千泉’的地方。

那个地方在怛罗斯和白水城之间，不高的山上涌出一千眼泉水，泉水又最终汇成一条河水，向东流去……”

&esp;&esp;两名粟特译语人立即拾起笔，蘸了墨，开始在纸上记录。

&esp;&esp;有了这个“不打不相识”

的开头，接下来的时间内，我们三人与这些使团成员相处比较融洽。

他们想吃鱼，我们就替他们向鸿胪寺要鱼。

他们想吃本地的食物，我们就领他们去西市，吃水花冷淘，吃雕胡饭，吃咸阳的水蜜梨，吃炙羊肉——他们不吃猪肉，吃的肉类以牛羊为主，但唐廷禁止随意屠宰耕牛，牛肉并不易得，所幸有唐一代北方人多吃羊肉，烹调羊肉的手法够丰富，因此他们也吃得开心：“没想到长安的人也吃炙羊肉，竟然还有专门用来炙羊肉的铁床！

回去之后，我一定要告诉国王和我们的亲友，在唐国的都城也能吃到鲜美的羊羔肉。”

&esp;&esp;“在长安附近，同州的朝邑县，有一道叫‘苦泉’的泉水，水很咸，人不能喝，羊却能喝，喝苦泉水长大的羊无不肥美，我们今天吃的就是朝邑的羊羔。

俗话说‘苦泉羊，洛水浆’，就是说苦泉水养大的羊，美味如同洛河水酿成的酒浆。”

石明达解释道。

&esp;&esp;康九娘这会儿没参与他们的话题，而是取了一张胡饼，用饼将手指和刀刃上残余的油脂擦拭干净，又把那张饼撕成小块，一点点吃掉。

&esp;&esp;“你可真是节俭。”

我小声称赞她。

&esp;&esp;她满脸无奈，同样轻声道：“别打趣我了，我一个人在长安，没有亲眷，没有丈夫，又不像你有个好哥哥，自然只能过省俭的日子。”

&esp;&esp;我从来没问过她家里的情况，闻言一愣，刚要说话，却听一个使者问道：“洛河是哪条河？也在长安附近吗？”

&esp;&esp;康九娘已经换回了平日那副淡漠的表情，摇头道：“我们有东西两座都城，长安是西京，洛阳是东京。

洛河是黄河的支流，经过洛阳城。

洛河水酿成的酒好喝，河中的鲤鱼也很好吃。”

&esp;&esp;“是，有人说‘洛鲤伊鲂，贵于牛羊’，就是说洛河的鲤鱼、伊水的鲂鱼，比牛肉、羊肉还要珍贵。”

我补充道。

&esp;&esp;有位使者想起什么，好奇道：“我们在路上曾经听一个粟特商人说，唐国的皇帝不允许百姓吃鲤鱼。

那天你们带我们吃了鲫鱼，而没有吃鲤鱼，我还以为就是这个原因，但是刚才听你们说的话，好像唐人也能吃鲤鱼？”

&esp;&esp;石明达惊讶道：“我们那天吃的不是鱼鲙吗？唐人认为，鲫鱼最适合做成鱼鲙，所以我们选了鲫鱼来吃。

那个商人为什么说唐人不吃鲤鱼？”

&esp;&esp;使者费力回想了半天，摊开手，神态夸张：“我只记得，他说和唐国皇帝的姓氏有关，但我不懂唐人的话，因此没有记住鲤鱼和皇帝之间有什么关联。”

&esp;&esp;我们三个面面相觑：说的莫不是李和鲤谐音，所以唐人不吃鲤鱼？