文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第二十二章 文艺觉得这么翻译好听（第3页）

感受到第五夏的目光，楼尚再一次真诚地道歉：

“第五夏小姐，我为在餐厅的言行，向你道歉。”

“我，有一个妹妹，她叫楼夏。”

“小夏三岁就被我妈妈带走了，此后，再也没有回来过，我的妈妈，她姓第五。”

“第五，一个稀有的姓氏，夏，一个好听的名字夏。”

“我仅仅就因为这样，就认定了从酒文化大使电话听到的第五夏，就是我的妹妹。”

楼尚仿佛下意识地，开始摸挂在他脖子上的那个用心形的纽扣，串成的项链：

“这不是帅戈第一次劝我，让我不要因为一个名字魔障，但我好像还是走不出，那个撞了南墙都没办法回头的怪圈。”

“我大概就是基于这样的一种执念，才会在迷迷糊糊的时候说你长得像我的妈妈。”

“请原谅我的鲁莽。”

“其实，将近二十年过去了，我已经不太记得我妈妈长什么样了。”

第五夏没有给出回应。

“为了表达我的歉意，后天的尚小酌发布之前，我还是为会第五夏小姐的威士忌，让帅戈专门开一场直播。

到时候还要麻烦你给我一些详细的资料。”

楼尚的歉意，开始进入具有实际意义的阶段。

第五夏仍然没有说话，却是直接走到楼尚的身边，凑近去看，楼尚手里摸着的“吊坠”

。

楼尚的眼中又升起一丝的光亮。

微微的，淡淡的，却又有一种星星之火可以燎原的迹象。

楼尚再接再厉：

“这颗心形的纽扣，是从小夏最喜欢的玩偶上拆下来的，小夏说她有钱了会送我一条全部都是金子的项链。”

“小夏送我这条项链的时候，还满脸的不舍。”

“她让我一定好好保管，还说等她有钱买礼物了，让我记得把她最最最爱的娃娃的心还给她。”

一切希望，中介语第五夏的言简意赅：“没娃娃。”

第五夏在三秒过后，给出了三个字的回答。

她不曾有过娃娃，就是第五夏对楼尚两次道歉，做出的回应。

楼尚压根就不了解第五夏极简主义的说话方式，也有可能他把“没娃娃”

听成了“美娃娃”

。

更有可能是，仍未完全消退的高烧，影响了楼尚的判断。

楼尚继续回忆儿时的美好：“小夏她傻傻愣愣的，她在自己三岁的那一天和我说：‘哥哥，夏夏没有钱，所以做了一个生日项链给你’。”

一个三岁小孩说俏皮话的语气，从楼尚大师的嘴里说出来，很是有些奇怪，但楼尚却浑然不觉：

“她那么小小的一个姑娘，竟然以为生日礼物，是过生日的人要送出去的，只有送了礼物，她才能吃蛋糕，她是不是特别可爱？”

楼尚用已经在燎原的期待看向了第五夏，这眼神再一次让第五夏感到很不舒服。