文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第37章 提前拜师认王老当师父（第1页）

“稚欢，你说你英语还不错？医学专业性偏高一点的书面翻译怎么样？”

巧了，沈稚欢上一世专门深入学习的就是医学类的翻译。

但她还是谦虚了几分。

“还不错的，我明确自己想考医科大以后，就留意过医学方面的英语。”

“您有什么需要帮忙的吗？”

田老瞬间像是看到了救星，连忙点头。

“对啊，我这几天忙得头脚倒悬，我又不擅长书面翻译，手头上有一份很重要的资料我怎么也弄不完。”

“稚欢，你要是有空的话，能给爷爷帮帮忙吗？”

说完还连忙补充。

“这份资料专业性比较高，涉及大量术语，确实有些难了，你帮我看看，能翻译的就翻，翻不出来的也不勉强。”

“哦对了，这份是有报酬的，爷爷一分不要，全都给你。”

报酬？

沈稚欢眼前一亮。

她正需要钱呢！

沈稚欢便也没扭捏，干脆地答应了下来。

“好，我一定全力以赴。”

田老顿时松了一口气，其他几位老爷子在旁边听着，看向沈稚欢的目光里又是赞许，又是好奇。

“稚欢啊，原来你不光在准备高考，竟然连医学方面的英语翻译都在留意了？”

“你是早就打定了主意要考医科大了吗？”

“你们这个年纪的小姑娘，能有这么坚定的目标和理想的，可不多啊！”

几位老爷子实在对沈稚欢的事感兴趣，不知不觉就坐了下来。

几人在院子里一边喝茶，一边和沈稚欢聊天。

从医学聊到部队，又从部队聊到战场，聊到那些沈稚欢上一世或听过，或没听过的病人和战役。

一晃眼，日头都西沉了。

要不是谢老太太和赵海音买菜回来，开始准备做下午饭，几人还没意识到他们拉着小姑娘一起聊了多久。

谢老也准备去厨房打下手，一边穿围裙，一边站在厨房门口大剌剌的提议。

“反正稚欢以后也是要考军医大，到你们那儿去的。”

“你们这么喜欢我孙媳妇，干脆直接收她当徒弟好了，以后你们交流起来也方便啊。”

沈稚欢摆摆手。

“爷爷，我高考还没考呢，还不一定什么时候能考上。”