文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

258她（第2页）

“他给我们亲近的朋友群发了一条邮件——算是遗书吧，定时发送的。

当我们收到遗书的时候，疯狂赶去他家，但……人已经没了。”

“他吃了安眠药，再加上割腕。

他死的心很坚决。”

Chris说完这些，双手捂住了脸。

白珍妮想起当时韩廷第一次跟她说起陈卓君时，就告诉她了，陈君卓死于自杀。

彼时被震动的感觉，在当下听来，感觉越来越强烈。

这个男人，和白珍妮的生活仅有一次交汇，便改变了她从此之后的人生轨迹。

而他自己，竟毅然决然地告别了这个世界。

究竟是为什么呢？

这个答案，韩廷真的不知道吗？

白珍妮问：“……我能知道，他的遗书内容吗？”

Chris拿出手机，打开邮箱，苦笑道：“我一直没删他这条邮件。

……这是Justin留给我的最后一条讯息，也许这辈子，我都不会舍得删掉。”

他说着把手机递给白珍妮。

My dear fellow，

When you read this message， it means I’ve already gone.

Life hadn't been too hard for me till that day， and the truth is， I think I’ve been trapped there， in that night， that moment， forever.

I tried to live with her left clues--her clothes， her messages， her videos… I went to every place we went together， I live like what we used to. I also believe that she will forgive me.

In that certain moment， I thought I found her， again. It was great joy at a split second， but then I realize she isn’t her. It is just my illusion， and it is her biggest punishment for me.

I can’t forgive myself for what I have done after all.

So does she.

I owe her， at all events.

Therefore， I have to say goodbye to your guys. My last happiness was all made by you， thank you my dear friend， wish you all be happy for the rest of your life.

And me， I will join her in another world， wish me lucky.

Goodbye and farewell

Justin

TRANSLATE

“亲爱的朋友，

当你看到这条消息时，我已经走了。

直到那一天之前，生活对我来说并没有太艰难。

而事实是，我想我一直被困在那里，在那一夜，那一刻，永远。

我试着按照她留下的线索生活——她的衣服、她的信息、她的视频……我去了我们一起去的每一个地方，我像以前一样生活。