文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

老人与海（第5页）

我等一会再生火。

或者我说不定吃冷饭。”

“我把网带回去，行不行？”

“当然。”

并没有网这样东西，孩子也记得他们那时候把它卖了。

但是他们每天总要假造着，来这么一套。

也并没有一锅黄米饭和鱼，孩子也知道。

“八十五是个吉利的数目，”

老人说。

“我明天要是钓到一个一千多磅重的，你乐意不乐意？”

“我去拿网，再去弄沙汀鱼。

你坐在门口的太阳里，好不好？”

“好。

我有昨天的报，我来看看棒球的新闻。”

孩子不知道昨天的报是否也是假的。

但是老人把它从床底下拿了出来。

“泊利戈在酒窖里给我的。”

“我拿到了沙汀鱼就回来。

我来把你的同我的都放在冰上，我们早上可以一人一半。

我回来的时候你可以告诉我棒球的新闻。”

“洋基队不会输的。”

“但是我怕克利夫兰的印第安队。”

“我的孩子，你要对洋基队有信心。

你想想那伟大的狄玛奇奥。”

“底特律的虎队和克利夫兰的印第安队我都怕。”

“当心点，不然你连辛辛那提的红队和芝加哥的白袜队都要怕起来了。”

“你研究研究它，等我回来的时候告诉我。”

“你想我们可要买一张彩票？尾数要它是八十五，明天是第八十五天。”

“我们可以买，”

孩子说。

“但是你那八十七天的伟大的纪录呢？”

“同样的事情不会发生两次的。

你想你可以买到一个八十五吗？”

“我可以定一张。”

“一张。

那是两块半钱。

我们可以跟谁借呢？”

“那很便当。

我两块半钱总借得到的。”

“我想我也许借得到。