文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

老人与海（第3页）

“我很想去。

如果我不能够跟你一块儿打鱼，我想给你做点什么别的事。”

“你请我吃了杯啤酒，”

老人说。

“你已经是个大人了。”

“你第一次带我到船上去的时候，我几岁？”

“五岁，你差一点送了命，那天还没到时候，我就把鱼拖上来，他差点把船弄碎，你记得吗？”

“我记得那尾巴拍拍砰砰地打着，划船人的座位也破了，还有你用木棒打他的声音。

我记得你把我丢到船头去，那儿堆着湿淋淋的一卷卷的钓丝，我可以觉得整个船在那里抖，还有你用木棒打他的声音，就像砍树一样，我混身都是那甜甜的血腥气。”

“你真的记得这些么，还是我告诉你的？”

“自从我们第一次一块儿出去，样样事情我都记得。”

老人用他那日炙的、有自信心的眼睛爱怜地望着他。

“你如果是我的孩子，我就带你出去碰碰运气，”

他说。

“但是你是你父亲你母亲的孩子，你现在这条船又运气好。”

“我去弄点沙汀鱼好么？我还知道有一个地方可以弄到四个饵。”

“我今天的还剩在那里。

我把它们用盐腌了起来放在盒子里。”

“让我去给你弄四只新鲜的。”

“一只，”

老人说。

他从来没有失去希望和信心。

但是现在它们变得更清新有力了，就像一阵风刮起来一样。

“两只，”

孩子说。

“两只，”

老人同意了。

“不是你偷来的吧？”

“我不是不肯偷，”

孩子说。

“但这是我买的。”

“谢谢你，”

老人说。

他竟能够这样谦虚—他太单纯了，以至都没有奇怪自己什么时候才达到这样谦虚的地步。

但是他知道他很谦虚，他也知道谦虚并不丢脸，而且也无伤他真正的自尊心。

“明天一定收获好，有这潮水，”

他说。

“你预备到那里去？”

孩子问。

“老远的，等风转了向再回来。