文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

丽人行／杜甫（第2页）

“唐诗三百首（..）”

！

丽人行

杜甫

三月三日天气新，

长安水边多丽人。

态浓意远淑且真，

肌理细腻骨肉匀。

绣罗衣裳照暮春，

蹙金孔雀银麒麟。

头上何所有，

翠微?叶垂鬓唇。

背后何所见，

珠压腰衱稳称身。

就中云幕椒房亲，

赐名大国虢与秦。

紫驼之峰出翠釜，

水精之盘行素鳞。

犀箸厌饫久未下，

鸾刀缕切空纷纶。

黄门飞鞚不动尘，

御厨络绎送八珍。

箫鼓哀吟感鬼神，

宾从杂遝实要津。

后来鞍马何逡巡，

当轩下马入锦茵。

杨花雪落覆白蘋，

青鸟飞去衔红巾。

炙手可热势绝伦，

慎莫近前丞相嗔。

◎丽人行：题为杜甫自创，属《新乐府辞》。

◎蹙金孔雀银麒麟：这句是描述衣裳上的花样。

◎?（

è

）叶：一种头饰。

◎腰衱（

jié

）：裙带。

◎椒房：代指皇后。

汉皇后居室以椒涂壁。

◎赐名大国虢与秦：杨贵妃大姐封韩国夫人，三姐封虢国夫人，八姐封秦国夫人。

◎黄门：宦官。

◎飞鞚：骑马飞驰。

◎杂遝（

tà

）：纷杂众多的样子。

◎逡巡：从容，不慌忙。

◎杨花雪落覆白蘋：隐语，指不合伦常的男女关系。

◎青鸟飞去衔红巾：青鸟为西王母信使，此句指男女暗通款曲。

◎丞相：指杨国忠。

诗歌表面非常香艳奢华，却暗藏讽刺。

诗中先是描绘了水边游戏饮宴的“丽人”

们异常华丽、奢侈的穿着打扮，然后又描绘了在她们都已经吃不下的时候，宫中的宦官还在为她们络绎不断送来御厨准备的美食，之后又写因为她们炙手可热，宾客纷纷来见，独丞相姗姗来迟，走马踏锦茵，意态傲慢。

诗中明言“丽人”

即是杨贵妃的姐妹们，又在最后四句里借用隐语，对于杨家炙手可热、权势倾天的现象进行了讽刺。

“杨花雪落覆白蘋”

暗含“杨”

字，模仿了北魏胡太后写给情人杨白花的句子（当时胡太后与臣属杨白花有私情，杨惧祸而逃往南方的梁，胡太后思念他而作歌，有“杨花飘荡落南家”

的句子）。

这一句中的暗示，是同时代的人都能看懂的讽刺之语，反映出当时社会上对于作为外戚的杨氏家族的不满。