文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

邶风（第7页）

。

乃如之人兮，逝不相好。

胡能有定？宁不我报

⑤

？

日居月诸，出自东方。

乃如之人兮，德音无良

⑥

。

胡能有定？俾也可忘。

日居月诸，东方自出。

父兮母兮，畜我不卒

⑦

。

胡能有定？报我不述。

太阳月亮在天上，光辉普照在大地。

世间竟有这种人，待我不像从前样。

何时他能不放荡？难道不想顾念我？

太阳月亮在天上，光辉普照在大地。

世间竟有这种人，把我忘记不来往。

何时他不再放荡？难道不想理会我？

太阳月亮在天上，日月光辉出东方。

世间竟有这种人，花言巧语丧天良。

何时他能不放荡？使我真正把他忘。

太阳月亮在天上，东方升起亮堂堂。

生我养我亲父母，他竟半路把我抛。

何时他能不放荡？我也不愿诉衷肠。

【注解】

①下土：大地。

②如之人：像这样的人。

③宁：岂，难道。

顾：顾念，顾怜。

④冒：覆盖。

⑤报：理会，搭理。

⑥德音：动听的言辞。

⑦畜：同“慉”

，意思是喜好。

卒：终，到底。

终风

《终风》，卫庄姜伤己也。