文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

莱蒂齐娅的恳求（第4页）

因为法国再次动荡，所以他决心留在原地。

他非常肯定人们的心情会发生改变，因此，当一艘船出现在人们视线之中并向驻地发出信号时，皇帝说：“可能这艘船舶带来了召我回去的消息。

要是摄政王死了，年轻的王后会召我去英国的。

她一直反对把我送到圣赫勒拿岛。”

当巴黎爆发新的起义时，他的随从们提到法国有可能召他回去，他认同这个观点，补充道：“但他们希望我回去做些什么呢？再次指挥作战？我已经太老了。

寻求新的荣耀？对此我已经腻烦了……为了我儿，我最好留在这里。

如果基督没有被钉死在十字架上，他就不会成为上帝之子。

只要我儿活着，我的殉难将为他夺回王冠。”

拿破仑的朝代感依旧浓烈。

到成年时，他建立朝代之心胜过了建功立业、四处冒险甚至名扬天下的冲动。

尽管他满怀殷切的希望，且具有英雄式的牺牲精神，有时仍会被失望淹没；他变得十分沮丧，小朝廷中最微小的烦恼都像是不堪忍受的重负。

就因为贝特朗赌气不来用餐，皇帝接连几天都心情不佳：“我知道如今我已是虎落平阳，但如果连我最亲近的同伴也揭我疮疤，就太可怕了……”

他不满道，拉斯加斯想从中调和。

“不，你别管。

我不得不这么说；但现在这些都被忘却了，我应该表现得好像什么也没发生过。”

要是有旅行者在这时候求见，他会拒绝，并说：“告诉他们，死人是不见客的。”

有时候，拿破仑会独自沉思一整晚，最后派人去请某个同伴，说上一两句话，又让他退下。

蒙托隆与古尔戈为了先装修谁的房间而争执起来，皇帝不得不出面调解；伯爵夫人伤心，他提议下棋，然后用餐，餐后读《圣经》中的《以斯铁记》。

有时，这些场景近乎怪诞可笑：一头奶牛跑了，触怒了圣颜，古尔戈用餐时阴沉着脸，因为牛跑了他有责任，而对于主子的怒气，他觉得很委屈。

餐后，皇帝谈到伊斯兰教，说他喜欢伊斯兰教的教义，然后转而讨论三位一体。

最后，他离开了餐厅，极力掩饰着自己的愤怒，口中喃喃自语：“莫斯科！

五十万人！”

昨晚还看到皇帝和蔼可亲、兴致盎然的古尔戈第二天却见到他抑郁寡欢：“他们会给我儿什么样的教育？他们会教唆他厌恶自己的父亲吗？想想真可恨！”

当拉斯加斯抄写完滑铁卢这章，痛惜皇帝错失胜利时，拿破仑没有答话，而是用缥缈的声音对拉斯加斯的儿子说：“我的孩子，去把欧里庇得斯的悲剧《奥里斯的伊菲格涅亚》取来，我们用得上。”

或者让人给他念拉辛的《昂朵马格》。

我来到吾儿被囚之地；只此一刻，

让我们的泪水汇聚！

赫克托耳与特洛伊留给我的，

仅此而已。

主啊，请允许我每天来见他一面……

但皇帝每每在这时打断念书声，嚷道：

“够了！

我想一个人静静！”