文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

日常生活 阅读 回忆录（第4页）

这些话只是对别人奉承的一种回应。

他并没有打算重写那一章节的。

当重读这些章节时，他只是做了一些小修改。

另外一方面，他一遍遍地述说了滑铁卢战役。

尽管他有历史客观感，不过，他还是不能理解这场战争的结局，而这一结局毁了他。

他一直在寻找新的方式。

通过一些善良的英国官员的帮助，他有了一次将这些资料偷运回欧洲的机会。

在欧洲大陆的人看来，滑铁卢战役是英国的光荣。

此刻，拿破仑努力重述这一战役，以此贬低英国人的光荣。

但是，他极力声明：“这一工作常常让我感到难过。”

在这些回忆里，到处都有错误。

这些错误不是因为记忆的衰退，而是因为作者想强调他在历史上的地位。

比起在恺撒作品中发现的错误而言，这些错误根本算不上严重。

他误认为，在担任中尉时，因为解决了一个问题，他获得了里昂学院颁发的金牌，并说，所获得的奖金对其母亲有很大帮助。

谈及所历经的战役时，他将有些功绩归到自己身上，而事实上，这些是他手下的将军们做的（例如，在马伦哥）。

他虚构了一纸和约，讲道，在俄罗斯战争前，沙皇建议将欧洲割裂开来。

涉及个别事情时，他的这些说法是不准确的，但大致上都是对的。

实际上，他依照对英雄的设想，在形式上将过去的功绩理想化了。

然而，对我们来说，他得不偿失。

他所描述的是迈向权力的那段飞黄腾达的历史，所以，在事实材料上，他根本不能捏造。

他前期战无不胜，因此，他不免有一些自我吹嘘，另外又有些贬低他人。

拿破仑口述的这些资料记录了他绝大多数的功绩。

但我们要真正认识拿破仑的话，这些材料基本上没什么作用，而只能从他流亡期间，身边人所记录下他的回忆录中去找。

事实上，很快，他就对口述不感兴趣了。

虽然，他曾经打算在几周内口述1800年的战役。

这场战役也就持续了几周。

他推迟了口述工作，转而让古尔戈去收集有关俄罗斯战役的材料。

然后，这位曾经参加1812年战争的年轻将军，开始阅读的并不是俄国人写的关于这场战争的书，而是英国人写的关于拿破仑皇帝生平的著作。

而拿破仑皇帝与他只隔三个房间，完全可以向他提供所有细节啊。

拿破仑典型的办事思路是从事实到理念，很少从理念到事实。

当听到来自巴黎的消息时，他会做出专业的反驳，并编制一些财务计划。

从圣赫勒拿岛，从他的小屋子里，他回应了外界传来的声音。

这些声音不是被召唤而来的，而且他的回答也消失在虚空之中。

他一直打算写一本关于战争艺术的书，但是他放弃了，“因为那些昔日的败军之将会指责我，说他们都是遵从我的战法才失败的……我可以指导他们，因为我是一位好老师。

但是，我不会将一些战争的基本法则写下来印成书”

。