文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第二十九章（第1页）

“普利策奖获得者赫尔曼·沃克作品集（共9册）（..）”

！

第二十九章

一个犹太人的旅程

（摘自埃伦·杰斯特罗的手稿）

一九四二年六月四日，午夜

锡耶纳

我刚收听英国广播公司和柏林电台的广播，自己也不知道希望听到些什么，也许是想听到战局方面最后关头来个大转机，来证明我迟迟不做出孤注一掷的决定是有道理的。

什么转机也没有。

透过宣传的脂粉——德国人打扮得像一个婊子，英国人一副贵妇人的派头——只见战事的面貌依旧那样冷酷无情：德国和日本占着上风。

今天会见大主教时，我察觉出一丝微妙的变化。

大主教大人有几分像农民，一张下颌宽厚的红脸，身子结实，谈吐朴实，但他富有教养，生性宽容。

我喜欢他，并一向信任他。

这次他不是在他那有护墙板的舒适的书房里，而是在冰冷的外面的大办公室里接待我。

他坐在一张豪华的旧书桌后边。

我走进去时，他没站起来，仅仅做了个手势要我就座。

我会意了。

我不再是一位著名的美国作家，他可以在我的别墅里不时享受一顿丰盛的晚餐和上等美酒，并参加妙趣横生、卖弄学问的谈话；我是一个祈求者。

命运转变了，大主教也跟着变。

话说回来，他过问了那桩事。

就意大利当局来说，眼下没什么直接的危害威胁着我们。

在这方面他要我放心，他没听说什么新的把犹太人集中起来的方案。

我们那受软禁的敌侨身份当然是异乎寻常的。

他被告知，我们是享有特殊待遇的，等种种问题澄清了，将被释放去瑞士，所以也许并不存在躲藏的问题。

不过，如果的确存在这个问题的话，躲到乡下去未尝不是一个可行的办法，这他同意。

可是，躲藏在锡耶纳四郊并不明智。

关于那位著名的美国作家

被战车困住这一点，在锡耶纳已经成为家家闲谈的话题了，所以这一带不会有靠得住的避难所。

他曾谨慎地跟沃尔泰拉的主教谈起这问题，那是在西北五十英里光景一座有城墙的古城，在向下通往比萨的盘绕曲折的山路旁。

很多年前，我观光过沃尔泰拉的埃特鲁里亚人的古迹。

我在那里买的一只雪花石膏碗如今还搁在我的案头，供着玫瑰花。

那是一座被时间遗忘的小城，居民是一些黝黑、俊俏、阴郁的人。

大主教大人开玩笑说，他们说不定在血统上是埃特鲁里亚人，内心里却是异教徒。

有几个被法西斯政府通缉的人躲藏在沃尔泰拉。

如果情况变得不可收拾，他可以使我们同沃尔泰拉的主教取得联系，他会关怀我们的。