文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第七十九章（第2页）

“好几小时以前，我洗好脸，倒在床上，可我就是睡不着。”

“这是为什么呢？因为我不得不去会见彼得斯上校吗？这只是一次公务上的会面，罗达。

我不是跟你说过了吗。”

他把酒递给她，“也许，我不应该提起的，不过我不会给你惹出什么麻烦来。”

“帕格，我眼下非常苦恼！”

她喝下一大口酒，“有人写了几封匿名信给哈克。

他收到了，嗐，五六封。

头几封他全撕掉了，就给我看了两封。

他很沮丧地向我道歉，但是还是给我看了。

这些信让他很气恼。”

罗达用她的一种最温柔、最动人的神态瞥了丈夫一眼。

他想提一下他也收到过几封匿名信，但是又认为这样做没意思。

帕米拉可能已经对罗达说过了。

总之，没必要再提起那些恶意中伤的话。

所以，他什么也没说。

她脱口说了下去：“这非常不公平！

我当时连哈克也不认识，是吗？这是双重标准！

嗐，你听他说，他跟各种女人睡过觉。

未婚的、已婚的、离婚的，他满不在乎，甚至还旧事重提，而重要的一点总是，我是多么不一样。

我确实如此，我是的！

只有巴穆·柯比是例外。

我到今天还不明白那件事怎么会发生，为什么会发生。

他一生跟许多低三下四的风骚女人鬼混过，我可不是那种女人。

但是这些信把一切都破坏啦！

他那么不快活，那么灰心丧气。

我当然否认了一切。

为了他，我不得不否认。

就那么一个经历过很多事情的人来说，他真幼稚得出奇。”

使帕格最感惊奇的是，她这样毫不介意地坦率承认跟别人通奸——“只有巴穆·柯比是例外”

——仍会叫他感到痛苦。

这可不是第一次打击，她要求离婚的那封信给予他的那种莫大的苦恼，仍然是切身的痛苦。

罗达开头一直回避，直到现在才明确地承认。

她的沉默寡言的习惯对她很有用处，如今是跟彼得斯大有关系，所以话才漏出来了。

这才是真正的结局，帕格心想。

他像柯比一样，都是她过去的一部分，她对他已经漫不经心了。

“那个人爱你，罗达。

他会相信你的话，把信的事忘掉的。”

“嗯，他会吗？要是他明天问起你，那你怎么说呢？”