文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第五十三章（第6页）

不过，这张在四千英里之外拍下的一个女人的小小的、并不好看的照片，却在他心里激起一阵风暴；与此同时，虽然他那漂亮妻子的血肉之躯就在隔壁房间，他却无动于衷。

这是多么鲜明的对照！

他拖着沉重的步子回到书房。

当他坐在那里一面喝着白兰地，一面看着那份《时代》周刊的时候，梅德琳和西姆·安德森兴高采烈地从剧院回来了。

“国务院的那个怪物走了吗？谢天谢地！”

她说。

“戏好看吗？值不值得我带你妈妈也去看看？”

“啊，当然值得，应该让老太太也去快乐一阵，爸爸。

你自己也会喜欢的，四个年轻姑娘，同住在华盛顿的一套公寓房间，穿着短裤衩从盥洗室里跑进跑出——”

安德森很不自在地咧嘴笑着说：“没什么值得看的，先生。”

“嘿，别装腔了，西姆，你自己就笑得像个傻瓜似的，你的眼睛瞪得那么大，都快掉下来了。”

梅德琳突然看到华伦的照相簿，立刻沉静下来，“这是什么？”

“你还没看过吗？是你妈妈贴成一本的。”

“没看过。”

梅德琳说，“过来，西姆。”

他们头靠着头，一起翻阅照相簿，起初倒还安静，过了一会儿她就嚷嚷开了。

一枚金质奖章使她回忆起华伦曾在一次田径运动会上荣获跳高冠军，他的同学把他扛在肩上抬出运动场。

“啊，我的天，这是他在圣弗朗西斯科的生日宴会！

你瞧我，一双斗鸡眼，还戴着一顶纸帽子！

这就是那个可恶的小男孩，躲在桌子底下，朝上往女孩子们的裙子里偷看。

华伦把他拖了出来，差点儿没把他给揍死。

真的，这叫人想起多少往事啊！”

“你母亲做了件大好事。”

安德森说。

“啊，妈妈呀，她总是有条理，这是她的天性。

老天爷，他多英俊啊！

你再看看这张毕业照，你看好不好，西姆？你看别的那些小伙子，像他这么大年纪了还是傻乎乎的。”

她父亲在一旁看着、听着，神情冷静沉着。

梅德琳一页一页翻过去，听不见她再发议论了。

她的手停住不动，她的嘴唇颤抖起来，她猛然合上那本照相簿，把头伏在手臂上，哭了起来。

安德森尴尬地伸出手臂挽住她，窘迫地朝着帕格看了一眼。

过了一会儿，梅德琳拭干眼泪，说：“对不起，西姆。

你还是回去吧。”

她陪西姆一起出去，又回来坐下。

她架起线条优美的双腿，此时已经完全恢复了常态。

帕格看到她用水手般熟练自然的动作点起一支烟，心头不免又是一阵反感。

“爸爸，加勒比的太阳对西姆·安德森很有好处，是吗？你应该和他谈谈。

他说起追逐德国潜水艇的事真是绘声绘色。”

“我一直很喜欢西姆。”

“不过，他以前老是叫我联想起牛奶蛋糊。