文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第四十章（第3页）

埃伦问：“他是谁？”

医生给了他一个含含糊糊的手势。

“他是科西嘉人。

请赶快。”

这些逃亡的人坐上慢悠悠的货车颠簸在下山的路上，朝西而行。

米丽娅姆和路易斯在干草上面嬉闹。

他们停在一处只有三五户渔人定居的石头海滩，下了车。

附近看不见人，只是绳子上晒着的粗布衣服和摊在拖上海滩的小船上的湿渔网表明这儿有人居住。

科西嘉人带领他们登上一艘停靠在摇摇晃晃的木桩码头边的帆船，船上堆满了渔具。

两个穿着破烂线衫的胡子拉碴的男人走出甲板舱房，扯起一面肮脏的灰色船帆。

两个男的相互死命吆喝了一些让人听不懂的话，船便倾向一侧滑出去，到了海上。

那头骡子被拴在一棵树下，定睛看着帆船离开，很像一个被丢弃的孩子。

娜塔丽斜倚在舱房边，看着米丽娅姆和她的娃娃在一堆干渔网上玩。

年轻的科西嘉人一口喉音粗重的土话有时使她完全不知道他在说些什么，他告诉她，最危险的一关已经过了。

他们没遇上警察，海岸警卫很少上这儿来巡逻，所以他们现在不怕法西斯了。

只要到了科西嘉，她和她的同伴们就安全了，他们可以想住多久就住多久。

科西嘉对逃亡的人——那些逃到丛林里的人

——历来遵守严格的规矩。

他家住在科尔特，那是山区里的一个造反作乱的大本营。

德国和意大利的停战监督官为了使他们自己得享天年，都要回避那个地方。

他自己名叫帕斯卡尔·加福里。

他哥哥奥兰杜丘住在马赛，和平年代常给拉宾诺维茨先生在法国货船上运货。

现在奥兰杜丘在港务局工作。

马赛码头上有的是科西嘉人，港口里的抵抗运动也很强大。

海风劲吹，使娜塔丽的一身棕色毛料旧衣服紧紧地贴住她的身体，科西嘉人一面说话，一面津津有味地把她的乳房和大腿的曲线看了个够。

娜塔丽对男人的眼睛是习惯了的，但是像这样死盯着傻看仍使她不自在。

不过，那眼光还不像是凶神恶煞般，只不过是拉丁民族强烈的见色心喜——眼下仅此而已。

她问他是否知道往后的计划，目的是使他分散注意力。

他并不知悉。

他们得跟他的家人住在一起，等候拉宾诺维茨先生传来信息。

他跟拉宾诺维茨先生谈过话吗？没有，他从来没跟拉宾诺维茨先生见过面，所有这一切都是他哥哥安排的。

舱房里的两个男人也是他的兄弟吗？去他妈的。

他们两个都是巴斯蒂亚的渔民，干这件事是为了赚钱。

日子不好过，停战委员会使渔船下不了水。

船身都干燥了，接缝都裂开了，这两个人花了两天工夫偷偷嵌塞船底。

他们都是江湖好汉，不过她用不着害怕他们。

娜塔丽开始思量她对帕斯卡尔应该保持多大的戒心。

她现在和三个强悍的汉子来到公海上，谁都没有一张合法的离岸出海证件。